ВАШИНГТОН – Президентът на САЩ Джо Байдън призна в четвъртък, че има „много работа за вършене“ за укротяване на инфлацията и стимулиране на икономиката – докато изнасяше реч, пълна с грешки, включително невярно твърдение, че не се е срещал с председателя на Федералния резерв Джеръм Пауъл .
„Инфлацията достигна 9,1%.“ [in June 2022]Байдън каза в изявления пред Икономическия клуб във Вашингтон: „Съединените щати днес са много по-близо до 2%, това не означава, че нашата работа е приключила – напротив.“
„Никой не трябва да се чуди защо съм тук. Не съм тук, за да празнувам победата. Не съм тук, за да кажа, че съм свършил добра работа. Не съм тук, за да кажа, че нямаме много повече работа .“
81-годишният президент говори един ден, след като Федералният резерв на САЩ реши да намали лихвените проценти с половин процент – след като годишната инфлация падна до 2,5% през август.
„Никога не съм говорил с ръководителя на Фед, откакто станах председател“, добави пенсионираният президент.
Байдън и Пауъл обаче се срещнаха през май 2022 г. в Овалния кабинет — и встъпителните бележки на тази среща бяха отразени от преспула на Белия дом.
Икономическият съветник на Байдън Джаред Бърнстейн побърза да поправи грешката на шефа си, подчертавайки, че „президентът казваше, че не е разговарял с председателя на Федералния резерв Пауъл за лихвените проценти“.
Но това не беше единствената погрешна стъпка на Байдън по време на речта му – която започна с въведение от президента на Икономическия клуб Дейвид Рубинщайн, който заема на Байдън своя дом в Нантъкет за милиони долари по време на Деня на благодарността всяка година от неговото президентство.
Байдън също така каза на тълпата от бизнесмени, които обядваха в хотелска бална зала близо до Белия дом, че е пътувал до Южна Корея, за да обсъди производството на компютърни чипове с „президента Коу Си“, преди да се поправи, казвайки „президент Хо“.
Южна Корея никога не е имала президент с това име.
Възможно е той да е объркал южнокорейския президент Юн Сук-йол с бившия китайски президент Ху Джинтао, който заемаше този пост от 2003 до 2013 г.
Байдън също поздрави сенатор Том Карпър (D-Del.), към когото се обърна с „представител Карпър“ – въпреки че е по-учтиво да се говори за американски политици с най-висок пост, който заемат. Карпър напусна Камарата на представителите на САЩ през 1993 г., за да служи като губернатор и след това като сенатор.
Грешките напомнят за други известни случаи на объркване на Байдън, включително говоренето по-рано тази година, сякаш френският президент все още е Франсоа Митеран, който е напуснал поста си през 1995 г., и сякаш германският канцлер все още е Хелмут Кол, който е напуснал своя позиция през 1998 г.
Байдън беше принуден да се откаже от кампанията си за втори мандат през юли от непокорни колеги демократи, които бяха загрижени за очевидния му когнитивен спад.
„Тотален фен на Twitter. Нежно очарователен почитател на бекона. Сертифициран специалист по интернет.“
More Stories
Приходите от Microsoft Cloud нарастват заради бума на AI, но слабата перспектива тежи върху акциите
Реформи и спестявания – начинът за овладяване на тревожния бюджетен дефицит
Институт за пазарна икономика: Бъдещото управление на страната ще трябва да вземе непопулярни решения