Бивши партньори на Луис Бризбейн напуснаха нова фирма, след като бяха открити расистки и сексистки имейли

(Ройтерс) – (Бележка на редактора: Тази история съдържа език в параграфи 5, 6 и 8, който читателите може да сметнат за обиден.)

Партньорите на американската адвокатска кантора Barber Ranen подадоха оставка, след като бившата адвокатска кантора Louis Brisbois Bisgaard & Smith откри десетки имейли, които показват, че адвокатите са използвали расистки, сексистки, хомофобски и антисемитски език, докато са били там, според главния изпълнителен директор на Barber Ranen. .

Изпълнителният директор на Barber Runner Тим Грейвс каза в изявление в понеделник, че Джон Барбър и Джефри Рънър са подали оставки, след като компанията е поискала оставката им.

Барбър, който беше голям управляващ партньор в Barber Ranen, и Ранен, който беше главен финансов директор на компанията, се извиниха в съвместно изявление в понеделник следобед. Те казаха, че подават оставки, „за да позволят на нашите приятели и колеги да продължат, без облакът на нашето поведение да тегне над тях“.

„Последните 72 часа бяха най-трудните в живота ни, тъй като трябваше да признаем и да се съобразяваме с тези имейли“, казаха те. „Те по никакъв начин не са отражение на съдържанието на сърцето ни или нашите истински ценности.“

Двамата мъже съосноваха Barber Ranen, която стартира миналия месец с повече от 100 адвокати от Louis Brisbois. Ранен е работил в офиса на компанията в Лос Анджелис и в Barber’s в Нюпорт Бийч, Калифорния.

Lois Brisbaugh каза в изявление, че не е запозната с имейлите и че е започнала разследване, след като е получила анонимно оплакване срещу адвокатите. New York Post за първи път публикува десетки имейли на адвокати, някои датиращи от 2008 г., а по-късно прегледани от Reuters.

В имейл от март 2022 г., предоставен от Louis Brisbaugh, Барбър – който ръководи практиката на компанията за наемане – каза, че един съдия от Върховния съд на окръг Лос Анджелис обича да го наричат ​​„захарни цици“.

През юни 2012 г., когато Ранен се оплака на Барбър за служител, който работи извънредно, Барбър отговори „Убий я“, включително описвайки насилствен сексуален акт, според имейли, предоставени от Луис Бризбо.

Ранен каза в имейл до Барбър от март 2014 г., предоставен от компанията, че винаги изпраща въпроси по имейл до еврейски адвокат извън Луис Бризбейн в събота сутрин, по време на еврейския шабат.

„Този ​​евреин ме разбива“, пише Ранен на Барбър. В други имейли двамата мъже използват расистки, сексистки и хомофобски обиди.

Barber-Ranen ще „формира нова компания“, каза Грейвс в изявление, добавяйки, че нейните капиталови партньори са изразили „разочарование и презрение към езика, използван от г-н Барбър и г-н Ранен“.

Управителният комитет на Louis Brisbois заяви, че Louis Brisbois извършва пълен преглед на кореспонденцията на Barber и Ranen и интервюира други служители.

(Забележка: Историята е актуализирана със съвместно изявление на Джон Барбър и Джефри Ранен.)

Нашите стандарти: Принципи на Thomson Reuters Trust.