Кавърът на Beyoncé на „Jolene“ актуализира текста на песента на Dolly Parton

Изглежда Доли Партън правилно намекна. След като иконата на кънтри музиката каза, че смята, че Бионсе ще семплира или ще вземе нейната класика от 1973 г. „Jolene“ от новия си албум, Бей направи точно това, включително кавър на песента с модифициран текст и структура на песента в дългоочаквания си нов албум „Cowboy Картър.“

Партън не изпусна котката напълно от чантата – тя направи две камея в записа, представяйки кънтри-меетс-„Tyrant“, както и има своя собствена интерлюдия „Dolly P“ преди „Jolene“. „Здравейте, мис Хъниби, аз съм Доли Би. Познавате ли онзи морж с хубавата коса, за която пее?“ Партън казва в „Dolly P“, визирайки песента на Бионсе от 2016 г. „Sorry“ и репликата „Becky with the good hair“. „Тя ми напомня за някого, когото познавах, само че имаше пламтящи кафяви кичури, благослови сърцето й. Просто различен цвят на косата, но боли същото.“

Бионсе внася собствено огнено завъртане в „Jolene“, променяйки текста и общия тон на оригиналната песен. Когато Бартън моли и умолява жената да не открадва мъжа й, Бей изпраща предупредителни изстрели към един от ухажорите: „Лесно мога да разбера защо си привлечена от моя мъж / Но ти не искаш този дим, така че го застреляй някой друг.“ Тя продължава да прави отмъщението си по-явно, пеейки: „Трябваше да говоря с теб, защото мразя да се държа като глупак / Спокойствието ти зависи от това как се движиш, Джолийн.“

Партън се позова на обложката на „Jolene“ в сряда вечерта, публикувайки снимка на списъка с песни на албума в своите Instagram Stories и написа: „Пуснете оригинала, докато чакате „Jolene“ на Beyonce.“ В четвъртък тя публикува своя ретроспективна снимка в своята мрежа, надписвайки снимката „Просто ме наричайте Доли П“ и използвайки „Texas Hold 'Em“ на Бионсе като придружаващо аудио.

„Jolene“ е един от двата забележителни кавъра на „Cowboy Carter“, в който Бионсе пее с Танер Адел в изпълнение на „Blackbird“ на Бийтълс (озаглавена „Blackbird“). На други места в албума той включва многобройни интерполации, включително препратки към „Good Vibrations“ на Beach Boys, „These Boots Are Made For Walkin’“ на Нанси Синатра и „Landslide“ на Fleetwood Mac върху дуета на Майли Сайръс „II Most“ Wanted „. „.

„Cowboy Carter“ идва по-малко от два месеца след изненадващото издаване на синглите й „Texas Hold 'Em“ и „16 Carriages“ от Бионсе по време на Супербоул в началото на февруари. Тя обясни в публикация в Instagram, че е била вдъхновена да създаде „Cowboy Carter“ след инцидент, в който не се е почувствала „добре дошла“, вероятно във връзка с противоречиво изпълнение заедно с Dixie Chicks (както са били известни тогава) в Country Награди на Музикалната асоциация за 2016 г.

Прочетете пълното гмуркане в албума на Beyoncé „Cowboy Carter“.