Китайският Си Дзинпин изнася лекции на Джъстин Трюдо на Г-20 за предполагаемото изтичане на информация

CNN
–

Китайският лидер Си Дзинпин беше уловен от канадски телевизионни оператори в рядък откровен момент в сряда, докато беше заснет да ругае канадския си колега, премиера Джъстин Трюдо, за това, което той нарече „изтекли“ дискусии.

в кулоарите на изложбата Среща на Г-20 в ИндонезияСи говори с Трюдо на мандарин с усмивка. Но английският превод на казаното от него беше по-малко приятелски настроен.

„Всичко, което обсъждахме, изтече във вестниците и не е подходящо“, каза преводачът на Си.

Трюдо кимна и Си заговори отново. „Не така протече разговорът“, каза преводачът.

„Ако има искреност от ваша страна, ние ще проведем нашата дискусия с отношение на взаимно уважение, в противен случай може да има неочаквани последици“, каза Си на канадския лидер на мандарин.

Преводачът на Си се опитва да преведе казаното, само за да стигне до „ако има искреност от ваша страна“, преди Трюдо да го прекъсне.

„В Канада ние вярваме в свободния, открит и откровен диалог“, каза Трюдо и добави: „Ще продължим да работим конструктивно заедно, но ще има неща, по които няма да сме съгласни“.

„Нека първо създадем условията“, каза преводачът от името на Си във видеото. Тогава китайският лидер се ръкува с Трюдо и се отдалечи с антуража си.

Размяната предлага рядък поглед върху това как се справя Си, който се появяваше публично Висок хореографВзаимодействайте с други лидери.

Техният обмен на мнения идва, когато Си се стреми да потвърди глобалното влияние на Китай на срещата на върха в Бали след почти три години отсъствие от световната сцена.

Отношенията на Китай със съюзниците на САЩ са се влошили в различна степен през последните години, поради повишеното геополитическо напрежение, споровете относно търговията и произхода на пандемията Covid-19, както и нарастващото партньорство на Пекин с Москва – въпреки че Войната на Русия срещу Украйна.

Си се опита да възстанови връзките на срещата на върха, срещайки се с президента на САЩ Джо Байдън в понеделник. Той проведе официални разговори и с лидерите на Австралия, Франция, Холандия, Южна Африка, Испания, Сенегал, Аржентина, Индонезия и Южна Корея.

Канада Такава среща не е била предоставена и пренебрежението може да е свързано с взаимоотношенията между двете страни, след като главният изпълнителен директор на Huawei Мън Уанджоу беше арестуван в Канада през 2018 г. Двама канадци бяха арестувани девет дни по-късно в Китай. бяха трите Издаден през 2021 г.