Лиза Джерард: Когато работиш с друг музикант, не можеш да лъжеш

Трио от печеливши награди певец и северноирландски композитор и музикант Джоел Максуел, английски продуцент и електронен художник Джеймс Чапман, известен още като MAPS, записът се създава повече от пет години.

Семената са засяти за първи път през 2012 г., когато Максуел започва да свири на клавиатури за Dead Cannes, дългогодишната група на Girard с Брендън Бери.

„Джулс и аз решихме, че ще се опитаме да направим парче заедно и да импровизираме всяка вечер“, казва тя. „Някак си вървяхме заедно, без да жонглираме или нещо друго, и казахме:„ Нека започнем с една-две бележки и да видим какво можем да измислим. “Направихме това в рамките на шест или седем месеца концерти и разработихме прекрасно доверие помежду си.

„Това е нещо, когато работиш с друг музикант, знаеш, че не можеш да лъжеш. Или го чувстваш, или не го чувстваш, или нещо се случва, или не. В много ситуации има желание да го контролираш, така че можете да сложите Тази красива енергия, защото това е човешката природа, но ако можете да работите с някой, който не се ръководи от човешката природа и търси по-висока основа, това са артистични звуци, които се развиват в атмосфера на непознатото, ако желаете, в крайна сметка правите нещо рамо до рамо, което е наистина специално.

„Ето защо ми харесва да работя с Жул, защото той нито се опитва да контролира, нито се опитва да я контролира.“

Проектът започва да се оформя през 2015 г., когато Максуел е помолен да представи песни за албум, съставен от The Mystery of Bulgarian Voices, и се обръща към Джерард като съавтор. В домашното студио на Джерард те съставят четири песни за хор, както и създават градивните елементи за Burn.

Въпреки „мечтаната мисия“ на Джерард, работата с българския хор беше предизвикателство дори за триоктавния „Контралто“. „Когато се срещнахме с българки в София, разбрах, че не можете да правите скала на Bell Canto“, обяснява тя. „Когато пея, защото съм уестърн, макар че понякога гласът ми може да звучи малко странно ((Това използвам.) Те пеят в четвърт, четири и пет тона и пеят в тази нота.

„За да напишеш парче за българи, трябва да изучаваш български фолклор. Обикновено западните музиканти си мислят“ знам всичко „и много бързо открих, когато работех с тях, че не беше толкова лесно и прекарах три години на път с те се опитват да се научат как да пеят в четвърт тонове.

През следващите пет години Максуел възприема идеите, които той и Джерард са разработили в Австралия, и ги разработва в дома си във Франция, като довежда Чапман по предложение на издателя си като продуцент. Джерард казва: „Наистина бях доволен, че Жул взе тези подкасти и рими и ги подкрепи по най-елегантния начин със своята музика и продукцията на Джеймс, а след това имаме този прекрасен албум, който всъщност е наистина положителен. Случайно наистина страхотен време да го освободим. Всичко това беше. „Парчетата са пълни с положителна енергия, защото бях толкова запален да пиша неща за българите и този основен контекст беше това, което той избра и превърна в нещо наистина специално.“

От своя страна, 55-годишният Максуел си спомня, че е направил мигновена „връзка“ с Джерард (60). „В първия ден на репетициите (с Dead Can Dance) тя ме помоли да я придружа сама за една песен“, казва той по имейл. „Чудесно е да бъдеш сама с Лиза Джерард, въпреки че това, което тя поиска, беше доста просто. В крайна сметка това беше последната изява на шоуто и в края на турнето се превърна в пет или шестминутен клип, който наистина очаквахме с нетърпение да се.“

Приписва на Чапман „голямо значение при оформянето на пътеки, както се появяват“. горя„Това нямаше нищо общо с албума“ Български гласове пъзел „, но беше жизненоважно зъбно колело в машината за този албум,“ добави той.

Двойката не се събра, преди Дарил Бамонте, издателят на Максуел, да им предложи да работят заедно. „Истината е, че не го срещнах лично до шест месеца след завършването на албума“, казва той. „Всъщност си помислих, че може да е готино, ако никога не се съберем, но в крайна сметка го направихме. Но истината е, че на всеки етап имаше пълна свобода. Позволих на Лиза да прави това, което прави в Австралия. Правихме свой собствен компилационен бизнес заедно във Франция и Джеймс беше напълно делегиран, когато става въпрос за продуцирането му. Поисках много малко промени в това, което той ми изпрати. Той е неразделен сътрудник по проекта. „

Колективно са направили албум, който звучи изпълнен с оптимизъм. Разглеждайки преживяванията на всички през изминалата година, той казва, че са искали да предадат чувство на надежда.

„Мисля, че се чувства оптимист, защото посочва страхотни пейзажи и широки хоризонти“, добавя той. „И както при цялата работа на Лиза, тя едновременно засяга нещо дълбоко. Това е емоционално слушане. В наши дни, когато животът е малко плосък, мисля, че албумът изглежда триизмерен и това е забавно.“

Или Джерард казва просто: „Ако сте вдъхновени и обичани, това ще изплува на повърхността.“

горя Той ще излезе в петък, 7 май.