Най-добрите начини наистина да чуете телевизионния диалог

Добрата новина е, че не губите слуха си. Лоши новини? Диалогът по телевизията беше напразен от известно време, въпреки подобренията в технологиите. Това се дължи на различни причини, главно свързани с това, че актьорите не трябва да произнасят или артикулират репликите си толкова много – по ирония на съдбата поради подобрения в микрофонната технология.

Все пак има някои практически стъпки, които можете да предприемете, за да направите вашия телевизор (или каквато и да е звукова система, която използвате) по-адаптивна към мърморенето, което може да чуете в любимите си предавания.

Защо е трудно да се разбере телевизионния диалог?

Както Vox обяснява, актьорите вече не трябваше да предават репликите си на един микрофон, което беше норма по времето, когато диалогът беше по-ясен (помислете за повечето класически филми от 50-те години). Вече има много микрофони върху безжичните микрофони, които актьорите могат да скрият в дрехите си, което означава, че актьорите могат да мърморят репликите си, знаейки, че звукът ще бъде уловен. Има и „смесване“, което основно означава, че сложните аудио миксове от филми трябва да бъдат компресирани, за да могат да се адаптират към неща като слушалки. Всъщност не можете да направите нищо по тези проблеми, но можете за следващия.

По-добрите високоговорители ще ви дадат по-добър звук за диалог

В миналото имахте големи телевизори и големи високоговорители, обърнати към зрителя. От друга страна, телевизорите в наши дни се предлагат в елегантни размери с високоговорители, обърнати назад. Дори ако технологията може да направи високоговорителите по-малки, това не означава непременно по-добър звук. За да подобрите незабавно качеството на звука на вашия телевизор, препоръчваме да закупите усилвател. Тези високоговорители могат да изравнят вашия диалог и произношение с функции за подобряване на речта. Някои предложения:

• Ако търсите страхотни високоговорители, които няма да разбият банката, помислете Високоговорители VIZIO 5.1 V-серия От Amazon за $199,99. Той разполага с четири отделни аудио устройства, включително субуфер, и има специален аудио усилвател с „Adjustable Dialogue EQ“, така че можете да подобрите звука на вашия диалог.
• Ако предпочитате единични високоговорители, помислете Звукова лента ZVOX Dialogue Clarifying, в момента $179,88 в Amazon. Има настройка „SuperVoice Technology“, която намалява негласовите фонови звуци, за да подобри диалога.
• За тези, които търсят комфорт, Bluetooth високоговорител Bose$279 от Amazon, има „режим на диалог“ на дистанционното за подобряване на звука.

Изключете динамичния обхват

Динамичният обхват има за цел да ви даде обхват за звука, идващ от вашия телевизор. Ако експлозията имаше същото ниво на децибели като шепот, експлозията нямаше да бъде толкова драматична. Проблемът е, че динамичният обхват понижава нивото на вашия диалог, за да направи контраста с други звуци по-изразен. Можете да изключите тези функции в настройките на вашия телевизор и/или високоговорител. Всяка настройка е различна, но трябва да потърсите нещо в настройките, наречено „Compression Dynamic Range“ и да го изключите. Може също да имате настройка за нощен режим, която основно прави същото. Правейки това, ще компресирате гласовете, за да звучат по-подобно, което в крайна сметка ще направи диалога по-силен.

Регулирайте еквалайзера, за да направите диалога да звучи по-добре

Можете да регулирате EQ на вашия телевизор или настройките на високоговорителите, за да се съсредоточите върху получаването на по-добро звучене на диалога. Не е необходимо да сте опитен аудио инженер, за да направите това. По принцип намаляването на баса и увеличаването на високите ще свърши работа. Силният бас е врагът на разбираемия диалог, а високите честоти са вокалния диапазон, в който обикновено попадат повечето човешки гласове. Ниските честоти започват отляво, средните честоти в средата, а високите честоти най-вдясно. Вашият телевизор обаче вероятно има предварително зададени EQ, които подобряват яснотата, без да се занимавате с отделни контроли. Всяка от тези предварително зададени настройки ще подобри качеството на диалога: Диалог, Новини, Подобряване на речта, Ясен глас или Усилване.