Нова Каледония се подготвя за окончателно гласуване за независимост от Франция | политически новини

Гласоподавателите се отправят към урните в Нова Каледония в неделя за третия и последен референдум за независимост на управлявания от Франция тихоокеански регион.

Движението за независимост отбеляза нарастващи печалби в двата предишни референдума за независимост от Франция, които се проведоха през 2018 и 2020 г.

Но решението на основните партии да бойкотират последния референдум предизвика раздори преди изборите на 12 декември.

„Помолихме нашите активисти и членове да не възпрепятстват тези избори, докато не се състоят, като по този начин показваме, че не сме против демократичната система“, каза Виктор Тутогоро, говорител на канаците от Нова Каледония и Социалистическия националноосвободителен фронт (FLNKS). ), член на широката сепаратистка коалиция, известна като Комитет за стратегическа независимост, каза пред Ал Джазира.

„Въпреки че в продължение на много десетилетия Франция предпочиташе имиграцията на население главно от Европа и тихоокеанските региони под нейната юрисдикция, за да превърне народа канак в малцинство в своята страна.

Нова Каледония, бивша френска колония, а сега разширена отвъдморска територия, се намира в южната част на Тихия океан, на около три часа полет източно от Австралия.

Той получи правото на три референдума за бъдещия си политически статут в споразумението от Нумеа от 1998 г., споразумение между френски и регионални лидери, насочено към разрешаване на политически, социални и икономически оплаквания сред коренните островитяни, известни като канаците, и предоставяне на Нова Каледония повече автономия.

Поддръжниците на Франция с мъка спечелиха първия и втория референдум, като получиха съответно 56,7% и 53,3% от гласовете.

Преди третото гласуване Филип Гомис, лидер на прокаледонската партия заедно, заяви в интервю за местния вестник Les Nouvelles Caledoniennes: „Истинският дебат е: Как да преразгледаме връзката с Франция? Хората на Нова Каледония са уморени да живеем с упражняването на правото на самоопределение. Ние трябва заедно – сепаратисти и несепаратисти – да създадем условия за освобождаването на Нова Каледония от консултациите за независимост.“

Френският президент Еманюел Макрон и френският външен министър Себастиен Ликорну се срещнаха с висши представители на Нова Каледония в Париж през юни. Местната общност иска да отложи референдума поради тежки последици от COVID-19 [File: Bertrand Quay/EPA]

Но решението на френското правителство да проведе последния референдум този месец, за да избегне френските президентски и парламентарни избори през следващата година, разгневи партиите за независимост. С подкрепата на тихоокеанските островни държави те призоваха гласуването да се проведе в края на следващата година.

Про-независимите партии твърдят, че рязкото нарастване на случаите на COVID-19 тази година, което завърши с ограниченията за блокиране през септември и октомври, и времето, необходимо за традиционните траурни обреди за мъртвите сред общността на канак, сериозно е попречило на способността им да се подготвят. да гласуват.

проблем с доверието

Франция разположи засилени сили за сигурност, за да наблюдава референдума. Нова Каледония има население от около 271 407 души, 41,2 процента от които са канаци и 24,1 процента от европейски произход, предимно французи. Хората, родени на територията и дългогодишните жители, имат право да гласуват, но сега се очаква избирателната активност да бъде доста под 85,6%, които гласуваха миналата година.

„Ясно е, че референдум за самоопределение с ниска избирателна активност няма да има очакваната сила“, каза пред Ал Джазира Каролайн Гравелат, доцент по публично право в Университета на Нова Каледония в столицата Нумеа.

„Изборът на KSN да не участва в гласуването е истински политически проблем, но не засяга значението на резултата, тъй като разликата между гласовете „да“ и „не“ може да не се е стеснила до степен да се твърди, че Страната „да“ щеше да спечели“.

Тотогоро обаче е ясен, че неговата партия няма да приеме про-лоялистки изход.

Вече заявихме, че няма да признаем този резултат и открито ще го оспорим на френско национално ниво, на тихоокеанско регионално ниво и на международно ниво. Вече започнахме международна медийна кампания… Подчертаваме факта, че този вот за деколонизацията на страната ни е политически безполезен, защото ние, канаците, първите хора, колонизирани и носители на претенцията за независимост, отсъстваме“, към Ал Джазира.

„Какво доверие можете да имате без нашето участие?“

Опитът от социална и икономическа маргинализация, отнемане на земя и лишаване от собственост на канаките доведоха до насилствени граждански вълнения в Нова Каледония през 80-те години на миналия век.

При първоначалния референдум, проведен през 1987 г., преди Споразумението от Нумеа, привържениците на независимостта, ядосани от правото на глас, предоставено наскоро на жителите на територията, бойкотираха. Убедителната профренска победа доведе до насилствени протести, а помирението между френските и регионалните лидери кулминира в споразумението от Матиньон от 1988 г., насочено към преодоляване на неравенството, и 10 години по-късно споразумението от Нумеа, което циментира визията за „споделен суверенитет“.

Премиерът на Нова Каледония, подкрепящ независимостта, Луис Мапу (вляво) поздравява бившия противник на независимостта Тиери Санта от дясната партия Le Rassemblement в Нумеа миналия месец. Преди изборите на 12 декември възникна несигурност [File: Theo Rouby/AFP]

Въпреки това местните островитяни все още изпитват по-високи нива на бедност в сравнение с тези от европейски произход и докато Нова Каледония може да се похвали с най-високия БВП на глава от населението в региона на Меланезия от 37 448 долара, безработицата в канак се оценява на около 38 процента.

През февруари партиите за независимост затвърдиха позицията си в правителството на територията, като осигуриха шест от 11-те позиции в изпълнителната власт, местния парламент на територията. Те са предизвикателни в призива си за самоопределение, въпреки че умерените поддръжници са готови да обмислят някаква форма на „независимост в партньорство с Франция“.

Лоялистите, включително Allied Caledonian Party и Le Rassemblement, твърдят, че поддържането на отношения с Франция би гарантирало икономическа и геополитическа сигурност.

Това, което тревожи партиите против независимостта, е самата независимост. Те смятат, че оставайки във френското образувание, Нова Каледония ще може да запази най-голямото количество „независимост“ или най-голямото количество независимост и свобода. В този смисъл Франция е защитна сила срещу чужда намеса.

Европейската сила също така инжектира 1,5 милиарда евро (1,69 милиарда долара) на територията всяка година, които ще изтегли в случай на държава.

нова ера

Лоялистите вярват, че едно ранно „не“ ще повиши доверието в икономиката, докато Франция предупреди, че резултатът „да“ ще доведе до несигурно бъдеще и ще създаде масово изселване от 10 000-24 000 души от Нова Каледония.

Френският президент Еманюел Макрон също желае да задържи Нова Каледония в полето, тъй като тя играе важна роля в обсега на френската военноморска мощ и геополитическото влияние в Индо-Тихоокеанския регион, осигурява достъп до големи запаси от никел и допринася за нейния размер. Изключителната икономическа зона.

Независимо как ще се проведе гласуването в неделя, то ще отбележи края на споразумението от Нумеа и началото на дискусиите за ново споразумение за отношенията между Франция и Нова Каледония. Друг публичен референдум за гражданите за ратифициране на новото споразумение, под надзора на френското правителство, се очаква след изборите догодина, до юни 2023 г.

Периодът след референдума все още е отворен и Франция ще стане свидетел на силен изборен период след подновяването на президентството на републиката и нейното Национално събрание. „Ще останем внимателни и ще наблюдаваме развитието на тази ситуация“, каза Тотогоро.

Нова Каледония е земя на контрасти не само със свръхбогатството, но и с бедността и безработицата, особено сред местната канакска общност. [File: Theo Rouby / AFP) (AFP)

Volunteers visit the Lelos shanty town in Noumea in September during the coronavirus lockdown. Irrespective of the outcome on Sunday, Kanak leaders want a concerted effort to tackle inequality [File: Theo Rouby/AFP]

И двете страни на политическото разделение продължават да насърчават идеята за единно бъдеще.

„Общата съдба“ и „общото бъдеще“ не са идеални в Нова Каледония, те са необходимост“, каза Гравелат.

Но Тотогоро подчертава, че всяко единно бъдеще „изисква борба със социалните неравенства в тази страна. Срещу бедността и нарастващата пропаст с богатите, срещу данъчната несправедливост и укриването на данъци, грабежа на ресурси и провала в училище… Ние постоянно показвахме, че имаме амбицията да дадем възможност на всички граждани да изградят заедно бъдеще, изградено върху социална справедливост ”

Счупеният ангажимент на референдума в неделя е показателен за дълбоките разделения в обществото на Нова Каледония и за риска от разочарование и негодувание през следващите месеци.