Оркни гласува за проучване на „алтернативно правило“

Съветниците на Оркни гласуваха да проучат алтернативни начини за управление на фона на дълбоко разочарование относно финансирането и възможностите.

Председателят на Съвета Джеймс Стокан каза, че островът е бил „подложен на натиск“ и обвини шотландското и британското правителство в дискриминация.

за него движение Това доведе до медийни спекулации, че Оркни може да напусне Обединеното кралство или да стане автономна провинция на Норвегия.

Той беше подкрепен с 15 гласа срещу 6.

Това означава, че служителите на съвета са били помолени да публикуват доклад до главния изпълнителен директор на Оркни относно възможностите за управление.

Това включва разглеждане на „Северните връзки“ на архипелага и зависимите от Короната области като Джърси и Гърнси.

Друга промяна, която ще доведе до съживяването на консултативна група за конституционна реформа на островите, беше приета без необходимост от гласуване.

В понеделник говорителят на премиера отхвърли предположението, че островите могат да облекчат връзките си със съюза.

Г-н Стокан призова членовете на съвета да подкрепят идеята му за намиране на нови начини за получаване на по-голяма финансова сигурност и икономически възможности за оркадците.

Говорейки пред членове на съвета във вторник, той каза, че предложението „не е за присъединяването ни към Норвегия“.

Той добави: „Казвам, че е време правителството да ни вземе на сериозно и казвам, че е време да разгледаме всички възможности, които имаме.

„Тук има много по-голям набор от възможности – може да вземем парите си директно от Министерството на финансите в Лондон и да се погрижим за бъдещето си.

„Бяхме под натиск и всички знаем повечето от това, което мога да кажа днес по отношение на дискриминацията срещу тази общност от правителства. Всички знаем колко малко получаваме в сравнение с други островни групи.“

Въпреки че съветниците искаха да имат „по-силен глас“, те не подкрепиха пълната независимост на Оркни.

В момента повечето от 21-те членове на съвета на острова заседават като независими – двама от които са Зелени.

Сред проблемите, с които се сблъскват жителите на острова, каза Стокан, е остаряващият фериботен флот.

Той каза пред BBC по-рано, че ситуацията е „критична“, тъй като по-старите фериботи от флота на Западните острови започват да се развалят.

Неговите опасения бяха широко споделяни от други членове на Съвета, но някои повдигнаха въпроси за самоуправление, като например разходите за провеждане на подобни разследвания.

Cllr Steven Heddle също спомена недостатъците, включително необходимостта от обратно изкупуване на морското дъно и таксите за обучение за студенти, които искат да учат в Шотландия.

Описвайки усилията на Stockan като „политика на оплакванията“, той каза, че всеки съвет се чувства труден, цитирайки пътищата в Единбург, които са „по-лоши“ от пътищата на Оркни, въпреки че съветът разполага с много повече финансиране.

Официалният говорител на премиера Риши Сунак каза: „Първо, няма механизъм за предоставяне на зависимост от статута на короната или отвъдморската територия на която и да е част от Обединеното кралство.

„Нямаме планове да променим споразумението за трансфер, което поддържаме за Оркни на £50 милиона, за да развием икономическия просперитет на Шотландските острови, чрез Сделката на островите.

„Но позицията на правителството е, че Обединеното кралство е по-силно обединено.“

Преди това Оркни е бил под норвежки и датски контрол, докато не стане част от Шотландия през 1472 г.

Островите са използвани като обезпечение за сватбената зестра на Маргарет Датска, бъдеща съпруга на крал Джеймс III от Шотландия.

Шотландското правителство заяви през 2023-24 г., че Съветът на Оркнейските острови ще получи £89,7 милиона за финансиране на услуги, с още £4,6 милиона от 10% увеличение на общинския данък.

Говорител на организацията добави, че тя е „ангажирана да подкрепя островните общности“.

Норвежкото правителство отказа да коментира предложенията.

Днешното гласуване не беше за това Оркни да стане част от Норвегия или някое от другите заглавия, които видяхме през последните дни.

Вместо това това беше възможност за съветниците да изразят дълбокото си разочарование от това, което смятат за нечестна сделка, която получиха от правителствата на Шотландия и Обединеното кралство, като лидерът на съвета Джеймс Стокан каза, че островите са били объркани и от двете.

Успешното преминаване на хода е първото от много бягащи с препятствия Оркни, които получават по-голяма степен на независимост.

Служителите на Съвета сега ще бъдат натоварени със задачата да проучат вариантите. Стокан каза, че няма „нищо извън масата“ – включително, разбира се, силно рекламирано завръщане в Норвегия или Дания.

Реакциите на гласуването по улиците на Къркуол бяха донякъде смесени.

Някои не искат парите на данъкоплатците да се отделят за това, което един член на съвета нарече „откровено странни фантазии“.

Други смятат, че съветът е получил първоначална сделка както от Холируд, така и от Уестминстър и че всичко, което е накарало двете правителства да седнат и да обърнат внимание, си струва да бъде обмислено.

През последните няколко дни погледите на световните медии бяха насочени към Оркни.

Сега зависи от Съвета на островите да се възползва от този интерес.