Рендън от Angels казва, че нараняването е счупен крак, а не натъртване на кост

АНАХАЙМ, Калифорния — Антъни Рендън, говорейки публично за първи път от два месеца, разкри в петък, че е бил диагностициран със счупен крак от лекари извън Los Angeles Angels. Ангелите последователно описват контузията на Рендън като дълбока костна синина.

Когато го попитаха защо Ангелите първоначално не обявиха, че има счупен крак, Рендън каза: „Трябва да ги попитате“.

Генералният мениджър на Ангелите Пери Минасян не отговори на искане за коментар. Източник, близък до екипа, каза на ESPN, че Рендън първоначално е видял четирима лекари – двама избрани от Ангелите, двама избрани от страната на Рендън – и те са го диагностицирали с дълбока костна синина. Пети лекар го диагностицира със счупен крак. Рендън, който не предостави подробности за операцията, каза, че диагнозата счупване е настъпила, докато отборът е бил на посещение в родния му град, за да играе с Хюстън Астрос през втората седмица на август.

Агентът на Рендън, Скот Борас, каза, че лекарите на Рендън и медицинският персонал на Ангелите са „съгласни“ с неговия план за лечение, отричайки да има разминаване между двете страни.

„Говорихме колко лошо беше натъртването на костта, когато направи това, че дори приличаше на фрактура“, каза мениджърът на Angels Фил Невин. „Натъртване на кост, фрактура, така или иначе, той не може да играе сега и ние се опитваме да го върнем там, където е.“

33-годишният Рендън първоначално получи нараняването, докато удряше топка в долната част на левия си крак в Сан Диего на 4 юли, и едва през последните седмици започна да участва в леки бейзболни дейности, правейки леки упражнения за бягане. Ако Рендън не се завърне преди края на редовния сезон – голям шанс, като се има предвид, че последният мач на Ангелите е след две седмици и половина – той ще е играл в 148 от възможните 486 мача от 2021-2023 г. ханш, бедро, подколенни сухожилия, капачки на коленете и китки.

Рендън все още дължи още 114 милиона долара през следващите три години. На въпрос дали възнамерява да играе през следващия сезон, Рендън беше неангажиращ, като каза само, че го приема ден след ден. На въпрос защо не говори по-рано, за да се пребори с общественото възприятие от страна на феновете, които поставят под съмнение желанието му да играе, Рендън каза: „Не ме интересува. Те не знаят фактите.“

Медицински източник каза пред ESPN, че планът за лечение и връщане към игра е сходен за дълбока костна синина и счупен крак, въпреки че сроковете се различават в Мейджър лийг бейзбол. Андре Етие получи счупен крак, докато беше с Лос Анджелис Доджърс през март 2016 г. и пропусна почти шест месеца; Томи Ла Стела получи счупен крак с Ангелите през юли 2019 г. и отсъства близо два месеца.

Невин каза, че не се притеснява как диагнозата ще се отрази на сезона на Рендън или неговата наличност за следващата година.

„Не гледам на това по този начин“, каза Невин. „Той засили всичко, което прави там. Лечението на натъртване на кост, според моите разбирания – натъртване на кост, счупване, до степента, в която е, всичко се лекува и рехабилитацията е същата. Не е кост. “ „Това излиза от кожата. Това е управляемо нещо предвид неговата толерантност към болка. Очевидно е болезнено нещо; казвал съм го през цялото време. Това е много болезнена сделка за него. Но той поне е преминал тази точка , и той е в състояние да прави някои неща.“ „На бягащата пътека и на колелото, играейки бейзбол. Окуражаващата част е, че той се чувства много по-добре. Което и да е, ще се третира по същия начин и в двата случая.“