Брайънт получи 16 милиона долара компенсация, а Крис Честър получи 15 милиона долара.
Окръжният прокурор Мира Хашмол, която ръководеше външния прокурор на окръга Лос Анджелис, излезе с изявление малко след произнасянето на присъдата.
„Въпреки че не сме съгласни с констатациите на журито относно отговорността на окръга, ние вярваме, че паричната награда показва, че съдебните заседатели не вярват, че доказателствата подкрепят искането на ищците за 75 милиона долара за емоционален стрес“, каза Хашмол. „Ще обсъдим следващите стъпки с нашите клиенти. Междувременно се надяваме, че семействата Брайънт и Честър ще продължат да се възстановяват от трагичната си загуба.“
Федералното жури установи, че както на полицията, така и на пожарната липсват подходящи политики и обучение, което е причинило нарушаването на правата. Единственото твърдение на ищеца, което журито не подкрепи, беше констатацията, че окръжната пожарна служба не е отговорна за широко разпространена практика или обичай на незаконно фотографиране. За същия случай е призната отговорност на кметството.
Брайънт и Честър твърдяха, че снимките на техните близки са предизвикали емоционален смут и са нарушили неприкосновеността на личния им живот. Всеки свидетелства, че живее в страх, че снимките ще излязат, въпреки твърдението на окръг Лос Анджелис, че всяка снимка е била унищожена.
Журито изслуша 11-дневно графично свидетелство. Свидетели по време на процеса включваха депутат, който каза, че е показал графични изображения от сцената, докато е в бар, друг депутат, който каза, че е споделил снимките, докато играе видео игра, заместник, който изпрати десетки снимки на някой, когото не познава, и служител на пожарната, който показа снимките на други лица по време на часа за церемонията по награждаването.
По стечение на обстоятелствата в сряда, 24 август, Лос Анджелис избра „Деня на Коби Брайънт“, за да почете двата номера на фланелките на звездата на Лос Анджелис Лейкърс, 8 и 24, които той носеше по време на кариерата си в НБА. Лейкърс оттеглиха и двата номера.
Защитата искаше да отдели чувствата от легитимността
Разискванията започнаха в сряда малко след като адвокат от окръг Лос Анджелис заяви, че процесът е „случай със снимки без снимки“, отбелязвайки, че ужасяващите изображения на човешки останки всъщност не са били виждани от обществеността – или дори от ищците.
„Няма добри снимки. Липсата на снимки означава липса на публична публикация… Няма риск други хора да направят грешка“, каза Хашмол, окръжният прокурор, в заключителните аргументи на процеса.
В емоционално опровержение, адвокатът на Брайънт, Луис Лий, твърди в сряда, че действията на окръга при правенето на такива снимки са безразсъдни, нечовешки и са причинили емоционален стрес.
„Сипаха сол върху рана, която не зараства и затова всички сме тук днес“, каза той.
По време на заключителните аргументи в сряда адвокатите на окръг Лос Анджелис се опитаха да отделят емоционалните показания на Ванеса Брайънт от правните въпроси, които журито трябва да разгледа.
Hashmolle твърди, че действията на бойкота за изтриване на снимките са довели до това те да не бъдат публично разпространени и също така твърди, че първите реагирали, които са направили снимките, не са нарушили правата на Брайънт.
Тя призова съдебните заседатели да разгледат закона, който позволява присъда срещу окръга само ако може да се докаже, че политиките на окръга са били достатъчно недостатъчни, за да предотвратят разпространението на снимките или ако е имало дългогодишен обичай за подобно поведение в рамките на кмет и пожарни служби.
„Ако бойкотът не приема[споделянето на снимки]сериозно, защо целият този случай се основава на разследването на бойкота?“ Тя каза.
Съдебните заседатели също се бориха с това какво представлява „публиката“ в този случай. Прокурорите твърдят, че всеки депутат без причина за разследване да направи снимките трябва да се счита за публичен. Един депутат размени снимки с човешки останки с друг депутат, докато играеха видеоиграта „Call of Duty“, а друг ги показа на сервитьор, когото смяташе за приятел.
Хашмол се съгласи, че това е погрешно, но помоли съдебните заседатели да обмислят дали то „шокира съвестта“, законов праг, който съдебните заседатели трябва да имат предвид, когато правят присъдата си.
„Той шокира ли съвестта, че трябва да говори?“ – попита Хашмол. Тя посочи още, че депутатът е наказан дисциплинарно за действията си. „Това не е конституционен въпрос, това е въпрос на бойкот“, каза тя.
В своето опровержение адвокатите на Брайънт казаха, че снимките са все още там, защото заместник ги е препратил към неидентифициран пожарникар. Те също така твърдят, че окръгът не е разследвал адекватно инцидента, позволявайки възможността да се появят изображения на човешки останки.
Намушкването разплака Ванеса Брайънт и генералния мениджър на Лейкърс Роб Пелинка в съдебната зала. Лий, адвокатът на Брайънт, каза, че решението на журито е „важно за семейства в Съединените щати, които един ден може да преживеят трагедия“.
Позовавайки се на свидетелските показания на ветерани от правоприлагащите органи, включително шериф Алекс Вилануева, Лий напомни на съдебните заседатели за практиката на първите реагиращи лица да водят „смъртни досиета“, откакто Polaroids бяха наоколо. Той ми каза пред журито: „Това продължава от десетилетия. Спрете“.
Брайънт извика силно и извади носните кърпички, когато ми каза, че снимките на разкъсаните тела на членове на семейството са частни и не трябва да се споделят с депутати само „защото те носят значка на следващата сутрин, за да представят [the photos] на съпругата им.“
Описвайки как депутатите трябваше да направят всичко възможно, за да намерят останките на Джана Брайънт в пропаст, за да ги снимат, Лий попита: „Това шокира ли съвестта?“
Той ми каза, че въпреки че няма шаблон за съдебните заседатели, които да поставят отметка в полето за по-добро обучение, по-добри политики или повече дисциплина, има само поле, в което съдебните заседатели могат да проверяват щетите: „Всичко, което поставите в това поле, ще служи за подчертаване на Наследството на Коби и Джана Брайънт.
Лий завърши речта си, като отдаде почит на двамата податели сигнали, единият от които седеше в съдебната зала. Лий беше емоционален, когато каза: „Но за тези хора вероятно никога не сме чували за това.“
Шери Мосбърг от CNN допринесе за този доклад.
„Награден фанат на поп културата. Неизлечим почитател на пътуванията. Отдаден музикант. Биру гуру.“
More Stories
Япония празнува Шохей Охтани и Йошинобу Ямамото, спечелвайки Световните серии с Доджърс
Спечелването на Carabao Cup не позволява на играчите на Манчестър Юнайтед да се откажат
Трима бягащи бекове с потенциал да спасят сезона