„Всички сме го виждали“: Протестът срещу Си Дзинпин наелектризира интернет в Китай | Китай

Китайските власти строго цензурираха обсъждането на рядък протест в Пекин в четвъртък, при който бяха издигнати големи банери на надлез, призоваващи за бойкот и премахване Си Дзинпинброени дни преди най-важното събитие в Китай от петгодишния политически цикъл.

Снимки и видео от протеста Той се появи на моста Ситонг в социалните медии в четвъртък следобед и бяха забелязани и кълба дим да се издигат от моста над главен път в столичния квартал Хайдиан.

Искаме храна, а не PCR тестове. Искаме свобода, а не затваряне. Искаме уважение, а не лъжи. Искаме реформа, а не културна революция. Искаме гласуване, а не лидер. „Искаме да бъдем граждани, а не роби“, гласеше един транспарант, докато друг призоваваше за бойкот на училище, стачки и уволнение на Си.

Изображенията бързо се разпространиха в западните социални медии, но скоро бяха премахнати от платформите зад „Голямата защитна стена“ на китайския интернет. Публикациите, съдържащи думите „Пекин“, „мост“ или „Хайдиан“, бяха строго контролирани, а песента, кръстена на моста, беше премахната от услугите за стрийминг, според Асошиейтед прес.

В Twitter някои потребители казаха, че акаунтите им са временно деактивирани в друга голяма китайска платформа, WeChat, след като споделиха снимки от протеста.

Въпреки това такъв рядък протест в силно политически чувствителен момент привлече вниманието. В петък сутринта хаштагът „Видях го“ на Weibo, където хората споменаха инцидента, без да го споменават, беше прегледан повече от 180 000 пъти, преди също да бъде изтрит, а някои стикери Сметките им са спрени за нарушаване на правилата и разпоредбите на СОИС.

„Виждал съм го, всички сме го виждали“, се казва в една публикация.

Потребител отговори, питайки за какво се отнася хаштагът, като каза: „Потърсете в Twitter, сестро, ако търсите определен капитал, можете да намерите всичко“.

Други коментатори посочиха Les Miserables Can You Hear People Sing? която беше цензурирана за кратко през 2019 г., след като стана популярна протестна песен в Хонконг.

Много коментари се позовават на революционен цитат, прочут от Мао Цзедун: „Една малка искра може да запали дивата природа“.

Някой добави към маоистката метафора: „#внезапно изглеждам по-малко тревожен#когато видя някой да се държи като молец, който гаси огън и дава живота си за правилното нещо.“

Друг добави: „Вие влошавате нещата, като се опитвате да прикриете“.

Някои нетизени твърдят, че са идентифицирали протестиращия, включително китайски дисидент и бивш доброволец на китайската комунистическа партия Цай Ксиа, която публикува екранни снимки в своя Twitter, за които се твърди, че са изтрит туит преди дни от протестиращия. Други публикуваха снимки, за които се твърди, че демонстрант е на моста, дегизиран като строителна каска и риза.

Fang Xuzi, китайски научен писател, базиран в Съединените щатиТой каза, че същите лозунги, показани на моста, са били публикувани дни по-рано в акаунта на ResearchGate от мъжа, за когото се смята, че е протестиращият. Фанг каза, че публикациите са били изтрити и той предположи, че полицията е направила това след ареста му.

— Хубаво е да знаеш кой си — каза той, — поне няма да се изпариш от света.

Такъв публичен и обществен протест конкретно срещу Си би бил важен в най-добрите времена, но това се случи само дни след решението. конгрес на комунистическата партия. Хиляди политически делегати се стекоха в Пекин за една седмица на срещи при закрити врата и добре обмислени политически разговори, които се очаква да назначат отново Си за безпрецедентен трети мандат и да утвърдят властта му като авторитарен лидер на Китай.

Същинският протест изглежда бързо беше смазан в четвъртък следобед. Скоро след като снимките се появиха в интернет, по пътя нямаше окачени знаци. На рамото, където трябваше да е огънят, се виждаше кръгъл черен белег и имаше засилено полицейско присъствие, според репортери на мястото.

Полицаите влизали в магазините и спирали пешеходците за разпит. Журналистите на Асошиейтед прес бяха разпитани три пъти и помолени да покажат личните си карти. Полицията отрече нещо необичайно да се е случило в района.

Допълнителни доклади от Chi-Hui Lin и агенции