- Написано от Франсис Мау и Кристи Куни
- BBC News
Най-малко 127 души бяха убити в северозападен Китай при най-лошото земетресение в страната от години.
Земетресение с магнитуд 6,2 удари планинската провинция Гансу около полунощ в понеделник (16:00 GMT), а също така разтърси и съседния град Цинхай.
Смъртните случаи може да нараснат, като се съобщава за над 700 ранени в ледените условия.
Китайският президент Си Дзинпин нареди хиляди спасителни екипажи да бъдат изпратени в региона, който е сред най-бедните и разнообразни региони в Китай.
Това земетресение е най-смъртоносното в страната от 2014 г., когато повече от 600 души бяха убити при земетресение, станало в провинция Юнан, югозападно от страната.
Кадри, показани по държавната телевизия и социалните медии във вторник, показват цели села, разделени от земетресението, както и срутени сгради и домове.
Жителите, които напуснаха домовете си, също бяха видени да се събират над импровизирани огньове в набързо създадени евакуационни лагери. Китайските медии съобщиха, че температурите са достигнали -13 градуса по Целзий (8,7 градуса по Фаренхайт) във вторник.
Оцелелите казаха, че трусовете са се чувствали като „подхвърляни от огромни вълни“ и си спомнят как са бързали да излязат от апартаментите си.
„Събудих семейството си и се втурнахме нагоре по всичките 16 етажа на един дъх“, каза мъж на име Чен, според китайски медии.
Местните власти в окръг Джиксишан, най-тежко засегнатия в провинция Гансу, казаха, че повече от 5000 сгради в района са повредени. Много други сгради в провинцията бяха изложени на кални свлачища, причинени от земетресението, докато десетки пътища бяха повредени от свлачища.
Китайските медии цитират директора на спасителния екип в Гансу, който отдава широкоразпространените щети на лошото качество на строителството в селата, тъй като много от къщите са стари и изградени от кал.
Гансу се намира между Тибетското и Льосовото плато и граничи с Монголия. Отдалеченият регион е един от най-бедните и етнически разнообразни региони в Китай.
Епицентърът на земетресението е бил в автономната префектура Linxia Hui, дом на няколко китайски мюсюлмански групи, включително народите Hui, Bonan, Dongxiang и Salar.
Китайските власти съобщиха, че земетресението е било с магнитуд 6,2 по скалата на Рихтер, докато Геоложката служба на САЩ (USGS) е регистрирала магнитуд 5,9 и дълбочина 10 километра (6 мили). Местните власти съобщиха, че са възникнали около 10 вторични труса.
Във вторник в Синдзян, провинция западно от Гансу, беше регистрирано земетресение с магнитуд 5,5 по скалата на Рихтер, но няма незабавни съобщения за жертви.
Снабдяването с електричество и вода беше прекъснато в целия регион, което затрудни спасителните дейности.
Властите казват, че им остава само ограничено време за спасяване на хора при минусови условия.
„Много е студено и непоносимо… температурата е -15 градуса по Целзий [here]Wang Yi, главният лидер на спасителния екип Blue Sky, каза пред BBC. Blue Sky е най-голямата хуманитарна неправителствена организация в Китай, с повече от 30 000 доброволци в цялата страна.
Уанг каза, че очаква броят на жертвите да нарасне. „Сега трябва да копаем по-дълбоко [into the rubble]. Но в района няма големи сгради. „Значи ще се покачи, но няма да е много.“
„Трябва да се положат всички усилия за провеждане на операции по търсене и спасяване, своевременно лечение на ранените и минимизиране на загубите“, каза президентът Си.
Китай се намира в регион, където се срещат редица тектонични плочи, най-вече Евразийската, Индийската и Тихоокеанската плочи. Той е особено уязвим на земетресения.
Земетресение в Юшу, в провинция Цинхай, съседна на Гансу, уби близо 2700 души през 2010 г.
Най-разрушителното земетресение, на което Китай е бил свидетел през последните десетилетия, се случи в югозападната провинция Съчуан през 2008 г., когато загинаха 87 000 души.
Допълнителен репортаж от Лора Бейкър в Пекин
Ако сте в северозападен Китай, как бяхте засегнати от земетресението? Разкажете ни вашата история по имейл: [email protected].
Можете също така да се свържете по следните начини:
Ако четете тази страница и не можете да видите формуляра, ще трябва да посетите мобилната версия на уебсайта на BBC, за да изпратите своя въпрос или коментар, или можете да ни изпратите имейл на [email protected]. Моля, включете вашето име, възраст и местоположение с всяко изпращане.
More Stories
Мехди Хасан наруши мълчанието си, след като нахлу в комисията на CNN
Наводнения в Испания: най-малко 95 души са убити и десетки са в неизвестност
Бюджет на Обединеното кралство: Трудът повишава капиталовите печалби и данъците върху наследството