Кралското семейство в Сандрингам на живо: Чарлз изпраща коледно послание, след като се присъедини към Кейт и Уилям в Сандрингам

Архиепископът на Кентърбъри използва своята проповед на Коледа, за да подчертае антисемитизма в Обединеното кралство и тежкото положение на децата, въвлечени във войната между Израел и Хамас.

Позовавайки се на родното място на Исус Христос, което сега се намира в окупирания от Израел Западен бряг, пастор Джъстин Уелби каза: „Небето на Витлеем е пълно със страх, а не с ангели и слава.“

Той сравни бурните обстоятелства на раждането на Исус с тежкото положение на съвременните деца в бурния регион.

Крал Чарлз III произнесе речта на краля за 2023 г. с коледно послание, фокусирано върху почитането на „безкористните“ доброволци от общността и призоваването на обществеността да защитава околната среда.

Негово Величество също спомена конфликтите по света, като каза, че се моли: „Можем… да направим всичко възможно, за да се защитим взаимно“.

Дървото на живо, което се вижда в днешното предаване, ще бъде засадено отново след предаването в знак на уважение към екологичните интереси на краля.

Ето пълния текст на коледното предаване на Краля:

Церемониалната реч – втората от управлението на Чарлз след смъртта на майка му, покойната кралица Елизабет II, през септември 2022 г. – беше произнесена, докато стоеше в централната зала на Бъкингамския дворец, която се отваря към известния балкон с изглед към мола.

Кралят също така похвали „посветената армия“ от доброволци, обслужващи общности в цялата страна, описвайки ги като „основния гръбнак на нашето общество“. Той каза, че присъствието на видни фигури от обществото сред гостите на коронацията подчертава смисъла на церемонията – „призив към всички нас да служим един на друг“.

Кралят отправи силно послание за околната среда в годишното си коледно предаване.

„Службата също е в основата на коледната история – раждането на Исус, който дойде да служи на целия свят, показвайки ни чрез примера си как да обичаме ближния като себе си“, каза Чарлз.

„През годината моето семейство беше свидетел как хора от всички възрасти правят разликата в своите общности. Това е особено важно във време, когато толкова много хора са изправени пред истински трудности, когато трябва да надграждаме съществуващите начини за подкрепа на други по-малко щастливи отколкото нас.

„Тъй като Бог ни е благословил с толкова много, трябва да го използваме мъдро.

„Въпреки това, служенето на другите е само един от начините за почитане на цялото творение, което в крайна сметка е проявление на божественото. Това е вяра, споделяна от всички религии.

„Грижата за това творение е отговорност на хора от всички религии и никоя. Ние се грижим за Земята за децата на нашите деца.

„През целия си живот съм бил много щастлив да виждам нарастващото съзнание за това как да защитим Земята и нашия естествен свят като единственото местообитание, което всички споделяме.

„Сега намирам голямо вдъхновение в начина, по който толкова много хора разпознават това – както и коледната история, която ни казва, че ангелите първи са донесли посланието на надеждата на пастирите. Това са били хора, които просто са живели сред другите Божии създания. Тези, близки до природата имаха късмет през тази нощ.

Кралят призова хората да се „защитят един друг“, тъй като каза, че светът преживява период на все по-трагичен конфликт в годишното си коледно предаване.

„Във време на нарастващи трагични конфликти по света, аз се моля ние също да можем да направим всичко по силите си, за да се защитим един друг“, каза Чарлз. „Думите на Исус изглеждат по-уместни от всякога: „Постъпвайте с другите, както искате направи на теб.“ – каза Чарлз.

„Такива ценности са универсални, обединяващи семейството на авраамическите религии и други системи от вярвания в Британската общност и целия свят. Те ни напомнят да си представим себе си на мястото на нашите съседи и да търсим тяхното добро, както търсим нашето собствено .”

„Така че в този Коледен ден моето сърце и благодарност са към всички, които служат един на друг; всички, които се грижат за нашия общ дом; и всички, които виждат и търсят доброто на другите, не на последно място на приятеля, когото все още не познаваме. По този начин изваждаме най-доброто от себе си.

„Пожелавам ви рожден ден на „мир на земята и добра воля за всички“, днес и винаги.“

Кралят отдаде почит на „посветената армия“ от доброволци, обслужващи общности в цялата страна, описвайки ги като „основния гръбнак на нашето общество“ в своето коледно предаване.

„Много от големите религиозни празници в света се празнуват със специално хранене“, каза Чарлз. Възможност за семейството и приятелите да се съберат от поколенията; Споделянето на храна допринася за познаването и задружността.

„За някои вярата ще бъде най-висока в сърцата им. За други това ще бъде радостта от общуването и даването на подаръци. Също така е време, когато си спомняме за онези, които вече не са с нас, и също мислим за тези, чиято работа грижата за другите продължава дори в този специален ден.

„Тази грижа и състрадание, които проявяваме към другите, е една от темите на коледната история, особено когато Мария и Йосиф бяха дадени подслон в техния час на нужда от непознати, докато чакаха раждането на Исус.

„През изминалата година сърцето ми беше стоплено от безброй примери за иновативни начини, по които хората се грижат един за друг – полагат допълнителни усилия, за да помогнат на хората около тях, просто защото знаят, че това е правилното нещо: на работа и на работа. дом; в рамките на общности. И го пресечете.

„Съпругата ми и аз бяхме щастливи, когато стотици представители на тази всеотдайна армия от хора – доброволци, които служат на своите общности по толкова много начини и с такова отличие – успяха да се присъединят към нас в Уестминстърското абатство за коронацията по-рано тази година.

„Те са основният гръбнак на нашата общност. Тяхното присъствие означаваше толкова много за нас и подчерта значението на самата коронация: преди всичко призив към всички ни да служим един на друг; да обичаме и да се грижим за всички.“

Гледайте на живо как крал Чарлз III произнася годишната си кралска реч в понеделник, 25 декември.

Негово Величество кралят отправя второто коледно послание от царуването си от стая в Бъкингамския дворец, украсена с жива коледна елха.

Кралят скоро ще отправи коледното си послание.

Второто церемониално предаване на Чарлз ще бъде излъчено в 15:00 часа и е записано в централната зала на Бъкингамския дворец, която води към известния балкон на кралската резиденция.

Стаята е украсена с жива елха, която ще бъде засадена отново след предаването. Естествени и устойчиви декорации, включително ръчно изработено дърво, сушени портокали, стъклени орнаменти, борови шишарки и хартия, висят от клоните му.

Кралят е готов да предаде силно послание за околната среда на милиони зрители, които гледат второто коледно предаване от неговото управление.

За да се опита да подчертае това, той ще говори от стая в Бъкингамския дворец, украсена с живо коледно дърво, за първи път живо дърво е използвано като част от неговия фон.