Земетресение с магнитуд 6,2 удари район близо до границата на Гансу и Цинхай в отдалечен планински район.
Най-малко 118 души бяха убити и стотици ранени, след като земетресение удари северозападен Китай в отдалечен планински район, докато много от тях спяха.
Въпреки че властите бързо мобилизираха много операции за реагиране при извънредни ситуации, работата им беше сложна, тъй като земетресението разруши пътища и инфраструктура, доведе до свлачища и затрупа половин село в тиня. Спасителната работа също се оказа трудна при температури под нулата, като по-голямата част от Китай е изправена пред условия под нулата, след като силна студена вълна заля страната.
Китайският президент Си Дзинпин призова във вторник за „всеобхватни усилия“ в операциите по издирване и оказване на помощ. Държавните медии съобщиха, че близо 1500 пожарникари са били разположени, а други 1500 са в готовност. Повече от 300 офицери и войници също са мобилизирани за оказване на помощ при бедствия.
Новата китайска информационна агенция (Синхуа) съобщи, че магнитудът на земетресението е достигнал 6,2. Държавните медии съобщиха във вторник, че тайфунът е връхлетял в 23:59 ч. (15:59 GMT) в понеделник в провинция Гансу близо до границата с Цинхай, причинявайки сериозни щети.
Земетресението е усетено чак до Сиан в северната провинция Шанси, на около 570 километра (350 мили) от епицентъра.
Властите на провинция Гансу казаха на пресконференция, че към 7:50 сутринта (23:50 GMT понеделник) е потвърдена смъртта на 105 души и 397 ранени. Те добавиха, че повече от 4700 домове са повредени. Синхуа каза, че доставките на електричество и вода са прекъснати в някои села.
Други 13 души бяха убити, 182 бяха ранени и 20 бяха изчезнали в град Хайдонг в съседна провинция Цинхай, съобщи държавната телевизия CCTV.
Кадри, излъчени по държавната телевизия, показаха автомобили за спешна помощ, които се движат по заснежени магистрали, а също бяха направени снимки на спасители в камиони.
Доставките, включително питейна вода, одеяла, печки и инстантни юфка, също бяха изпратени в засегнатия район.
Хората, живеещи в близост до епицентъра, избягаха на улицата, когато усетиха труса. Някои сгради се срутиха.
„Живея на 16-ия етаж и усетих трусовете много силно“, цитира държавният вестник Global Times мъж на име Чен. „Моментът, в който земетресението удари, беше като хвърляне след надигането на вълните… Събудих семейството си и се втурнахме надолу по всичките 16 етажа на един дъх.
Чен добави, че температурата е била минус 12 градуса по Целзий (10,4 по Фаренхайт) и че докато някои от съседите му носели якета или се увивали в одеяла, други били топлес.
Геоложката служба на САЩ съобщи, че земетресението е било с магнитуд 5,9, докато Европейският средиземноморски сеизмологичен център (EMSC) съобщи, че е с магнитуд 6,1.
Земетресението удари окръг Джиксишан в Гансу на дълбочина от 10 километра (6 мили). Гансу има население от около 26 милиона души и включва част от пустинята Гоби.
Тайван предлага помощ
Във вторник президентът на Тайван Цай Инг-вен изрази съболезнованията си на Китай и предложи помощ на правителството след земетресението, въпреки напрежението между двете страни.
„Молим се всички засегнати да получат помощта, от която се нуждаят, и се надяваме на бързо възстановяване. Тайван е готов да предостави помощ в усилията за реагиране при бедствия“, добави тя, пишейки на английски и опростени китайски йероглифи, които се използват в Китай, но не в Тайван.
Проблемите между Тайпе и Пекин, които смятат демократично управлявания остров за своя територия, ескалираха през последните четири години, докато Китай се опитва да отстоява претенциите си за суверенитет чрез политически и военен натиск.
Земетресенията са често срещани в западните провинции като Гансу, който се намира на източната граница на Цинхай-Тибетското плато, тектонично активен регион.
През септември 2022 г. земетресение с магнитуд 6,6 удари провинция Съчуан, убивайки близо 100 души.
Земетресение с магнитуд 7,9 удари Съчуан през 2008 г., оставяйки повече от 87 000 души загинали или изчезнали, включително 5335 деца, които са били на училище по време на земетресението.
Най-малко 242 000 души бяха убити през 1976 г. след земетресението в Таншан, най-лошото природно бедствие в китайската история.
More Stories
Мехди Хасан наруши мълчанието си, след като нахлу в комисията на CNN
Наводнения в Испания: най-малко 95 души са убити и десетки са в неизвестност
Бюджет на Обединеното кралство: Трудът повишава капиталовите печалби и данъците върху наследството