Националният отбор Тревър Уилямс се контузи. DJ Herz направи своя дебют в MLB при загуба от Mets

„Беше различно, защото е голяма съблекалня“, каза той след мача. „Просто се опитвах да намеря гардероба си, в който имаше ризата ми, и да го видя за първи път беше сюрреалистично.“

Не се очакваше Hires да пристигне скоро в Nationals Park. Но Nationals поставиха Уилямс в 15-дневния списък с контузени с разтежение на десния флексор по-рано през деня, прекъсвайки впечатляващ сезон за десничаря, който има 2.22 ERA след 11 старта.

32-годишният Уилямс трябваше да играе във вторник вечер срещу бившия си отбор. Hires, който беше отзован от Class AAA Rochester, дойде на свой ред вместо това. Той работи в петия ининг и беше отбелязан с четири ръна при седем удара, като същевременно отбеляза три удара и два пъти.

„Той беше малко нервен“, каза Мартинес. „Той се потеше като луд, но в големите моменти се успокояваше малко и удряше ударите и изглеждаше наистина добре.“

Херц получи първата възможност да замени Уилямс, който каза, че ръката му не се е възстановила нормално след старта в четвъртък, което доведе до победа над Атланта. Снимките не разкриват никакви структурни щети, но ще бъде затворено за две седмици.

Уилямс, който подписа двугодишен договор за 13 милиона долара през декември 2022 г., попада в списъка с контузени в разгара на най-добрия сезон в кариерата си.

„Правя всичко по време на тренировките, за да помогна на този отбор да получи тласък“, каза той. „Играхме наистина добър бейзбол и ще бъда тъжен, че няма да бъда част от това през следващите няколко седмици. Но очаквам с нетърпение да атакувам този рехабилитационен център и да се опитам да се оправя толкова бързо както мога.“

„Той играеше наистина добре“, каза Мартинес. „Има неща, които не можеш да контролираш… Смърди за него, защото върши страхотна работа за нашия отбор, защото се състезава на всеки пет дни и ни държи в мачове.

Уилямс се присъединява към Джозая Грей, титуляр на Деня на откриването на Вашингтон, в Иллинойс. Десният бе извън терените в началото на април с подобна контузия. Грей се връщаше обратно. Той направи 65 удара в третата си сесия на живо във вторник. Мартинес каза, че 26-годишният играч може да започне рехабилитационната си мисия в неделя.

Но с всеки мач Уилямс се трансформира от петата опция в ротацията в кандидат за размяна на възстановяващите се Патриоти (27-33). Невъзможно е да се каже какво може да получи Вашингтон в замяна. Но търгуването на Williams може да е по-малко вероятно сега, което може да струва на Nationals перспектива, която би могла да осигури стойност в бъдеще – някой като Hires, който беше придобит през юли, когато Nationals размениха Jimmer Candelario на Chicago Cubs. 23-годишният левичар, чиято промяна на Vulcan повиши профила му сред непълнолетните, имаше 3.75 ERA за Рочестър този сезон, първият му в клас AAA.

Херц използва измамно подаване на напречни ръце, което може да заблуди нападателите, въпреки че няма скорост над средната. Успехът му зависи от контрола му – той имаше 42 страйкаута и 29 ходения в девет старта, покриващи 36 ининга с Ред Уингс. Но в последните си три мача той има 23 удара, докато върви само пет.

Хърц шофира към Уорчестър, Масачузетс, когато в понеделник получава телефонно обаждане, че се е насочил към висшата лига. И ето го във вторник вечер, изправяйки се срещу аутфилдера на Метс Франсиско Линдор, за да започне кариерата си в голямата лига пред шепа семейство и приятели. Линдор удвои, но Херц се примири, за да удари Пийт Алонсо, преди да получи чифт граундаут.

Той зареди основите в третия, но удари J.D. Martinez с три поредни бързи топки. Hurz направи първата си скъпа грешка чак при четвъртата – понижи Harrison Bader, който беше заел голяма част от дъската. Херц беше на третата основна линия, когато левият полеви играч Джеси Уинкър скочи, за да вземе топката. Но той не можа да го постигне и хоумърът на Бадер даде преднина на Метс. Херц се облегна назад, после се изправи и се върна на хълма.

Последователните сингли, които откриха петата вечер, завършиха с вечер на Herz. И двамата бегачи се прибраха, когато Derrick Lue позволи тройка на Starling Marte, който отбеляза при жертвения удар на Mark Vento, за да направи 5-0. Алонсо добави соло хоумър в деветия ининг за Метс (26-35).

За Nationals Джейкъб Йънг имаше RBI сингли в петия и деветия ининг, а Джоуи Гало добави един в седмия. Националите успяха да изравнят серия в деветия ининг срещу бившия помощник на Вашингтон Ред Гарет, но Лейн Томас излетя, за да го прекрати.

Още в петия ининг, когато излизането на Hurz официално приключи, той подаде топката на Martinez и напусна могилата. Дълбок, тежък дъх дойде в края. Херц най-накрая успя да се отпусне.

Той каза: „Тогава махни първия от пътя.“ „Преминете към следващия и продължете напред.“