Папа Франциск говори за преодоляване на разрива между католическата и православната църкви

папа Франциск Той се оплаква от вековете на враждебност и предразсъдъци, които разделят католици и православни, когато се срещна в петък с лидера на Гръцката православна църква в Кипър и посочи благотворителността като начин да помогне за преодоляване на разрива между католическия Запад и православния Изток.

Архиепископ Хризостом беше домакин на Франциск II за частни разговори в резиденцията си, след което покани папата в новата православна катедрала „Св. Варнава“, за да се срещне със Светия синод, най-висшият орган за вземане на решения на Гръцката православна църква.

Седнал пред позлатения иконостас, или олтара, и докато православното духовенство пееше, Франциск оплакваше „широките канали“, които историята се раздели между католици и православни в резултат на 1000-годишното разделение, когато Бог искаше всички християни да бъдат обединени.

Папа Франциск посещава Кипър и призовава хората да излекуват разделенията

Папа Франциск, вляво, слуша архиепископ Хризостом по време на церемония в православната катедрала Апостолос Барнавас в Никозия, Кипър, петък, 3 декември 2021 г.
(AP Photo/Алесандра Тарантино)

„Векове на разделение и откъсване ни накараха да интернализираме, дори неволно, враждебност и предразсъдъци един към друг, предразсъдъци, които често се основават на оскъдна и изкривена информация и се поддържат от агресивна и полемична литература“, каза Франциск. Това също прави пътя на Бога крив, той е прав и насочва към единство и единство.

Той каза, че съвместната филантропска и образователна работа и усилията за насърчаване на човешкото достойнство могат да помогнат на католиците и православните „да преоткрият нашето братство и общението ще узрее от само себе си, слава Богу“.

В знак на това единство двама православни епископи присъстваха на литургия на Франциск по-късно в петък на главния спортен стадион в Никозия за малката католическа общност в Кипър. Стадионът с 22 000 места беше по-малко от наполовина пълен и Франсис избягваше обичайното си кръгово движение, за да поздрави поклонниците преди литургия, вероятно защото тълпата изпълни само една трибуна.

Има също обаче, Франциск призова за послание за единство в страна, разделена от разделения, дори сред католиците. „Изцелението се случва, когато носим болката си заедно, когато се сблъскваме с проблемите си заедно и когато се слушаме и говорим един с друг“, каза той.

Архиепископ Хризостом от своя страна каза, че кипърската църква се радва на „отлични отношения“ с всички църкви и през последните години продължава диалога с мюсюлманските лидери в Близкия изток – усилията, които той каза, са до голяма степен унищожени от „екстремистки елементи“, които “ надигна страсти.“

„Ние твърдо вярваме в мирното разрешаване на нашите различия, независимо дали етнически или религиозни. Единственият правилен път е чрез честен и искрен диалог“, каза той.

Въпреки че Кипър включва малка част от източноправославната общност с около 800 000 вярващи, кипърските църковни лидери се позовават на ролята на средиземноморския остров като „врата“ към разширяването на християнството на запад поради близостта му до родното място на религията.

Християнството за първи път се разпространява в Кипър през 45 г. сл. Хр., когато апостол Павел обръща римския управител на острова Сергий Павел, докато е на първата спирка на първата си мисия за разпространение на вярата. Самата кипърска църква се казва, че е основана от друг апостол Варнава.

Франциск направи връзката на Кипър с християнските корени в центъра на посещението си, което приключва в събота, когато той заминава за Гърция. Лидерите на кипърските църкви се стремят да засилят връзките със Светия престол, тъй като християнските малцинства в съседните страни се страхуват, че вярата им е атакувана на фона на въоръжен конфликт.

Папа Франциск ръководи светата литургия на стадион GSP в Никозия, Кипър, петък, 3 декември 2021 г.
(AP Photo/Алесандра Тарантино)

Самият Кипър носи белезите от войната. Нацията се раздели по етнически линии през 1974 г., когато Турция нахлу след преврат, целящ обединяването на острова с Гърция. След етническото разделение 170 000 християни избягаха от отцепилия се турски Северен Кипър, където бяха разрушени църкви, манастири и други християнски паметници.

Десетки хиляди кипърски турци мюсюлмани избягаха на север след края на военните действия.

Унищожаването на християнските места за поклонение беше сред основните въпроси, повдигнати от Хризостом с Франциск с надеждата, че политическият мускул на папата ще помогне за възобновяването на прекъснатите преговори за обединение на Кипър и ще помогне за връщането у дома на ограбени религиозни произведения на изкуството, включително икони, фрески и мозайки.

Хризостом призова папата лично да се застъпи и да помогне за възстановяването на „уважението към нашето културно наследство“ и „християнската култура, която днес е брутално нарушена от Турция“.

Архиепископът даде пример с предшественика на Франциск, папа Бенедикт XVI, който посредничи с германското правителство за връщане на 500 религиозни предмета, които контрабандистите на турски антики са занесли в Мюнхен.

При пристигането си в четвъртък Франциск призова кипърските гърци и турци да възобновят преговорите, заявявайки, че заплахите и демонстрацията на сила само удължават „ужасния разрив“, който островитяните претърпяха от близо половин век.

„Нека подхранваме надеждата със силата на жестовете, а не жестовете на сила“, каза Франциск пред кипърския президент Никос Анастасиадис и други правителствени лидери в президентския дворец във вътрешно признатия юг, който се ръководи от кипърските гърци.

Папа Франциск маха с ръка, докато пристига в православната катедрала „Апостолос Варнава“ в Никозия, Кипър, петък, 3 декември 2021 г.
(AP Photo/Петос Караджиас)

Перспективите за обединението на острова рядко са били толкова мрачни, колкото са сега. Кипърските турци, под ръководството на своя новоизбран лидер Ерсин Татар, промениха основните си условия за мир и поискаха признаване на отделна държава, преди да може да се обсъжда каквото и да е споразумение.

Двете страни преди това се договориха – с одобрението на Съвета за сигурност на ООН – всяка сделка ще включва създаването на федерация с два региона, с кипърски турски окръг на север и окръг на кипърските гърци на юг и единна федерално правителство, организиращо основните министерства. включително външните работи и отбраната.

КЛИКНЕТЕ ТУК ЗА ПРИЛОЖЕНИЕ НА FOX NEWS

Признавайки закъсалите преговори и продължаващите страдания на християните, които не могат да се върнат в предишните си домове в север с мюсюлманско мнозинство, Франциск насърчи инициативата на лидерите на християнската и мюсюлманската религия на острова за насърчаване на помирението.

„Времената, които изглеждат по-неблагоприятни, когато диалогът отслабва, могат да бъдат времената, които се подготвят за мир“, каза папата.