Преподаватели от OU пътуват до България, за да помогнат за пренасянето на „Звука на музиката“ на сцената – 2024 г. – Училище за музика, театър и танци – Новини – OU Magazine

Професорите Джеръми Барнет и Уитни Льошър от Университета в Оукланд наскоро пътуваха до Република България – страна на Балканския полуостров в Югоизточна Европа – за да помогнат за пренасянето на „Звукът на музиката“ на Роджърс и Хамерщайн на сцената на Националната опера и балет в София.

„Проектирах костюмите за мюзикъла Шрек за Софийската национална опера и балет през февруари 2020 г. и бях нает от режисьора Уест Хейлър, който е американец, и той искаше изцяло американски дизайнерски екип, който да представи истински американски характер“, каза Лохер, асистент по дизайн на костюми в университета в Окланд „Музикалният стил на България беше толкова успешен, че операта искаше да се върнем, когато обяви, че ще продуцира The Sound of Music.“

Когато Льошер научи, че сценографът на „Шрек“ няма да се завърне за „Звукът на музиката“, тя покани Барнет – асистент по театър в OU – да се присъедини към нея в България, за да работи върху продукцията като сценограф.

(Барнет и Лохер в България).

„Бяхме наети много късно в играта, така че нямаше много време да проектираме и изградим декорите и костюмите“, каза Льошер. „Езиковата бариера също беше предизвикателство, особено що се отнася до терминологията, свързана с платове и техники за шиене. Времето, което прекарахме, за да съберем всички елементи на дизайна и актьорите на сцената преди откриването, беше твърде кратко за шоу с такъв мащаб и мащаб. „

Въпреки тези предизвикателства, Барнет и Льошер казаха, че се радват да работят с актьорския състав и екипа на Софийската национална опера и балет, за да пренесат „Звукът на музиката“ на сцената.

„Те са много опитни артисти и трябва да сте такива, ако създавате големи представления за много кратък период от време“, каза Барнет. „Казват, че в театъра на живо е необходима много упорита работа, но това не е магия и не е чудо; за щастие, както казах, работихме с квалифицирани художници и посветени.

Възможността да разгледате София – столицата на България – също беше акцент на пътуването.

„Центърът на София е торта от история, която датира отпреди Римската империя“, каза Барнет. „Разхождайки се из съвременния град, човек вижда доказателства за комунистическото управление, краткотрайното българско царство, Османската империя и така нататък – чак до Римската империя.

Той добави: „В една от метростанциите могат да се видят следи от стените на древния град.“ „Цели римски улици са разкопани и образуват открит археологически парк в антична Сердика, могат да се видят в приземния етаж на една от църквите в града^г Век след Христа той все още се използва и споделя улици с модерни хотели и жилищни сгради. „Това е наистина интересно и красиво напречно сечение на история и култура.“

„Звукът на музиката” е до 14 април в Националната опера и балет в София.