Производството на ваксина Moderna продължава в Европейския съюз на фона на замърсяване

БРЮКСЕЛ / ТОКИО, 27 август (Ройтерс) – Произведено от Moderna Следвайте Любими Регулаторът на лекарствата на Европейския съюз заяви в петък, че ваксините срещу COVID-19 във фабрика в Испания могат да продължат, докато разследва предполагаем инцидент с метално замърсяване.

Япония в четвъртък Спрете да използвате 1,63 милиона дози Изпратено до 863 имунизационни центъра в цялата страна, повече от седмица по -късно от местния дистрибутор, Takeda Pharmaceutical (4502 Т)-Получавайте съобщения за замърсители в някои флакони.

Японската телевизия NHK, позовавайки се на източници на министерството на здравеопазването, съобщи, че замърсителят, открит в партида, доставена в Япония, се смята за метална частица.

Службата за контрол на наркотиците на Европейския съюз заяви, че разследва инцидента в испанския завод, управляван от Рови (ROVI.MC)Но тя не намери причини да поиска временно спиране на производството след първоначална оценка.

„Производството на ваксината Covid-19 в Рови може да продължи след първоначална оценка на риска“, каза Европейската агенция по лекарствата пред Ройтерс.

„Разследването на първопричината е в ход. ЕМА ще може да предостави повече информация с напредването на разследването“, добави тя.

Публичните данни на ЕС показват, че досега Moderna е доставила близо 75 милиона дози от ваксината COVID-19 в ЕС. Компанията има два договора с масата от 27 държави за до 460 милиона патрона.

Испанският производител на лекарства Rovi, който разпространява ваксините на Moderna за пазари извън САЩ, заяви, че замърсяването може да се дължи на производствен проблем на производствената линия. Говорител на компанията заяви, че компанията не може да каже нищо друго по време на разследването.

Модерна е поставила парчето под разследване, а две съседни са задържани.

Японско разследване

NHK в доклад, публикуван късно в четвъртък, цитира източници на Министерството на здравеопазването, според които замърсителят се смята за частица, която е взаимодействала с магнит, и следователно се подозира метал. Moderna го описва като „прахообразно вещество“, което не представлява проблем за безопасността или ефикасността.

Служител на японското министерство на здравеопазването заяви, че съставът на замърсителите не е потвърден. В изявление Takeda заяви, че е помолило Moderna да проучи проблема и че ще работи с министерството, за да замени повредените доставки.

Новините за замърсителите може да се окажат ново препятствие за ваксинационната кампания на Япония, тъй като тя се бори да накара много – особено млади хора – да се ваксинират.

Петък, Осем други провинции са влезли в извънредно положение, което означава, че около 80% от населението на Япония е под ограничения на коронавирус. В четвъртък правителството съобщи за близо 25 000 нови инфекции и сериозни случаи при рекордно високи 2000.

Министерството определи спирането на плащанията на Moderna като предпазна мярка, но това накара няколко японски компании да отменят ваксинациите на работниците и накара Европейския регулаторен орган по лекарствата да започне разследване.

Авиокомпания ANA Holdings Inc. (9202.T) Тя каза, че е получила повече доставки от Moderna и ще възобнови ваксинацията в събота, два дни след спирането на инжекциите.

Друг служител на Министерството на здравеопазването заяви, че ще отнеме „известно време“, за да се знае колко снимки на заразената партида са направени в Япония. Kyodo News изчислява заетостта на най -малко 176 000 души въз основа на общински данни.

Според Ройтерс около 54% ​​от населението на Япония е получило поне една доза. Таро Коно, министърът, отговарящ за програмата за ваксинация, заяви, че не очаква въпросът със замърсяването да повлияе на целта на правителството да ваксинира пълноценно възрастното население до ноември.

(Допълнителни репортажи от Чанг Ран Ким и Роки Суифт в Токио, Нейтън Алън в Мадрид и Франческо Гуарачио в Брюксел; Редактиране от Жаклин Уонг, Джейн Уордл, Джери Дойл, Джонатан Отис и Томас Яновски

Нашите критерии: Принципи на доверие на Thomson Reuters.