Северна Корея изстрелва сателит; Предупреждения, повдигнати в Южна Корея, Япония

Южнокорейските военни съобщиха, че Северна Корея е изстреляла това, което описва като космически сателит на юг в сряда, задействайки спешни предупреждения и кратки предупреждения за евакуация в части от Южна Корея и Япония.

Северна Корея заяви, че ще изстреля първия си военен разузнавателен сателит между 31 май и 11 юни, за да подобри наблюдението на дейностите на САЩ.

В изявления, предоставени на международните власти, Северна Корея каза, че изстрелването ще отнесе ракетата на юг, като се очаква различни степени и други отломки да паднат над Жълто море и в Тихия океан.

Сирените за въздушна атака прозвучаха в южнокорейската столица Сеул около 6:32 сутринта (2132 GMT във вторник), докато градът издаде предупреждение, призоваващо гражданите да се подготвят за възможна евакуация. В последвалите сигнали се казваше, че предупреждението на града е изпратено по погрешка.

Японското правителство издаде спешно предупреждение за системата за излъчване J-Alert към жителите на южната префектура Окинава рано сутринта в сряда. Правителството предупреди жителите да не се крият на закрито, ако са навън.

По-късно се каза, че ракетата няма да лети до японска територия и отмени предупрежденията.

Във вторник Ри Бьонг-чол, заместник-председател на Централната военна комисия на управляващата Севернокорейска работническа партия, каза, че продължаващите съвместни военни учения на Съединените щати и Южна Корея изискват Пхенян да разполага със „средствата, способни да събират информация за военните действия.“ враг в реално време.

Преди изстрелването в сряда Държавният департамент на САЩ заяви, че всяко изстрелване от Северна Корея, използващо технология за балистични ракети, ще наруши няколко резолюции на Съвета за сигурност на ООН.

Говорител на Държавния департамент на САЩ каза, че „Космическите ракети-носители (SLV) включват технологии, които са идентични и взаимозаменяеми с тези, използвани в балистичните ракети, включително междуконтиненталните балистични ракети“.

Допълнителни репортажи от Hyunhee Shin, Joo Min Park и Josh Smith в Сеул и Changran Kim в Токио; Допълнителен репортаж от Дейвид Брунстром във Вашингтон. Редактиране от Крис Рийс и Сонали Пол

Нашите стандарти: Принципи на Thomson Reuters Trust.