Тържествата и скръбта съвпадат с честването в Кипър на петдесетата годишнина от разделението

НИКОЗИЯ, Кипър (АП) — Президентът на Турция попари в събота надеждите за бързо подновяване на преговорите за излекуване на продължилия половин век конфликт. Етническо разделение По отношение на Кипър, подчертавайки подкрепата си за споразумението за две държави, което кипърските гърци отхвърлят като неприложимо.

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган изключи възможността за постигане на мирно споразумение въз основа на одобрен от ООН план за създаване на федерален съюз, докато говори преди военен парад, отбелязващ 50-ата годишнина от водената от САЩ турска инвазия. Разделяне на о На етническа основа.

Въпреки че Ердоган преди това отхвърли плана за съюз, Гърция и кипърските гърци се надяваха, че той ще смекчи позицията си.

Годишнината е празничен повод за кипърските турци в северната третина на острова, които гледат на инвазията като на спасение от господството на гръцкоговорящото мнозинство. Инвазията последва преврат, насочен към обединение с Гърция, който беше подкрепен от тогавашната управляваща военна хунта в Атина.

На юг сирените за въздушна тревога при изгрев слънце започнаха тържествен ден, отбелязващ това, което кипърските гърци помнят като бедствие, оставило хиляди мъртви или изчезнали и разселило една четвърт от населението на кипърските гърци.

Изявленията на Ердоган могат допълнително да усложнят мисията на генералния секретар на ООН Антонио Гутериш Получаване без усилие От двете страни назад Неговият личен пратеник, Мария Анхела Олгин Куеляр, прекара последните шест месеца в проучване на двете страни.

„Ние ще продължим да се борим с цялата решителност за признаването на Севернокипърската турска република и прилагането на решението за две държави“, каза Ердоган пред тълпи от кипърски турци, наредени по маршрута на парада в знойна жега в северната половина на разделената столица Никозия.

„Федерално решение в Кипър не е възможно и ние вярваме в това. Кипърската турска страна, равностойна на гръцката страна, е готова да преговаря и е готова да седне и да преговаря. Ако искате решение, трябва да признае правата на кипърските турци“, каза Ердоган.

Лидерът на кипърските турци Ерсин Татар каза, че кипърските турци отхвърлят „хегемонията“ на кипърското гръцко мнозинство и се стремят към „равен национален статут“ за своята отцепническа държава, която те едностранно обявиха през 1983 г. и която е призната само от Турция. Той добави, че сега няма „обща основа“ за връщане към мирни преговори.

Позовавайки се на неотдавнашната резолюция в парламента на Анкара, призоваваща за решение с две държави, Татар каза, че тази резолюция „ще помогне на нас и нашата кауза невероятно“.

Президентът на кипърските гърци Никос Христодулидес заяви, че остава ангажиран с подновяването на мирните преговори за обединяване на острова като федерация, въпреки пречките или дори „заплахите“ от Ердоган.

Но Христодулидес каза, че няма да подпише никакво споразумение, което включва споразумение за две държави или не е изпълнимо и не гарантира правата, предоставени на всеки друг гражданин на ЕС.

Говорейки по време на същото събитие, гръцкият премиер Кириакос Мицотакис каза, че няма друг вариант освен да възобнови преговорите, оценка, която каза, че е споделил с генералния секретар на ООН.

„Който не е прав и няма аргументи, избягва диалога“, каза Мицотакис.

След няколко неуспешни кръга от мирни преговори, много кипърци от двете страни – колкото и да са отегчени – все още се вкопчват в искрица надежда за мирно споразумение.

В допълнение към вечерното събитие в президентския дворец, празненствата на кипърските гърци включваха също откриване на паметници на загиналите герои и църковни служби.

Преди това Ердоган беше председателствал дейностите по „Златния юбилей“, които включваха посещение на първия турски десантно-десантен кораб, носещ мощен самолет Bayraktar, и въздушно шоу.

Европейският съюз, към който Кипър се присъедини през 2004 г., призова двете страни да покажат „истински ангажимент“ за мирно споразумение в съответствие с резолюциите на ООН.

Говорител на ЕС каза: „Твърде много време беше изгубено и принудителното разделяне никога не може да бъде решение. Надеждата за по-добро бъдеще и обединен Кипър остава“.

____

Авторът на Associated Press Андрю Уилкс в Истанбул допринесе за този доклад.