Шефът на Бундесбанк Вайдман се оттегли рано с едно последно предупреждение за инфлация

ФРАНКФУРТ (Ройтерс) – Президентът на Бундесбанк Йенс Вайдман е критик на твърде леката парична политика на Европейската централна банка. ще се оттегли Преди повече от пет години вратата на новото германско правителство да избере по -малко конфронтационен наследник.

Вайдман каза, че ще напусне по лични причини на 31 декември, само дни след като Европейската централна банка вземе решаващо решение за прекратяване на стимула от ерата на пандемията, който възстанови растежа, но също така изтласка инфлацията до най-високия си процент за повече от десетилетие.

Сред по -консервативните членове на Управителния съвет на ЕЦБ, Вайдман често се оказва в опозиция на колегите от политиците в еврозоната през десетилетието си начело на Бундесбанката.

Той дори предупреди за инфлационните рискове в прощалното си послание до служителите на Бундесбанк в сряда, като заяви: „Ще бъде необходимо да не се разглежда едностранно рисковете от дефлация, но и да не се изпускат от поглед и потенциалните инфлационни рискове“.

Наследникът на Вайдман, бившият икономически съветник на канцлера Ангела Меркел, ще бъде избран от новото германско правителство, което ще бъде сформирано след приключване на коалиционните преговори.

Наблюдателите на ЕЦБ заявиха, че потенциалните шефове на Бундесбанк включват Клаудия Бух, сега заместник на Вайдман, икономисти Фолкер Виланд, Марсел Фратчер, Ларс Фелд и Ларс Хендрик Рьолер и настоящ главен икономист на Бундесбанк Йенс Улбрих.

Изабел Шнабел, член на Управителния съвет на Европейската централна банка, също е потенциален наследник, въпреки че ще трябва да напусне сегашната си позиция, която според някои е високопоставена.

„Изабел Шнабел върши чудесна работа в ЕЦБ, но не мога да се сетя за някой по -добър от Шнабел, който да ръководи Бундесбанката в този момент“, каза Ерик Нилсен, икономист в UniCredit. „Примерен опит и опит, отличено европейско и международно уважение.“

конфликт

След като пое отговорността в Бундесбанк през май 2011 г., когато избухна дълговата криза в еврозоната, Вайдман често беше в малцинството в ЕЦБ, гласувайки против големи политически ходове, настоявани от президентите на ЕЦБ Марио Драги и Кристин Лагард.

През юли 53-годишният мъж беше сред малкото политици, които се противопоставиха на обещанието на Европейската централна банка да поддържа лихвените проценти на рекордно ниски нива, докато инфлацията се стабилизира на 2%.

Макар че през последните години той стана по -малко конфронтационен, честите му критики затрудняват Европейската централна банка да засили общественото доверие в своите политики и да затвори широката „празнина в доверието“, която се появи след световната финансова криза през 2007 г.

„Наличието на нов президент на Бундесбанк в по -голяма степен в съответствие с основната тенденция на ЕЦБ може да улесни обясняването на логиката на политиките на ЕЦБ на германската общественост“, каза икономистът от Беренберг Холгер Шмидинг.

Европейската централна банка, централната банка на 19 -те страни, които използват еврото, се бори с бавния растеж на цените в продължение на десетилетие, но инфлацията се повиши рязко през последните месеци и данните в сряда показват, че тя е била 3,4% през септември.

„Уважавам решението на Йенс Вайдман да се оттегли от поста президент на Deutsche Bundesbank в края на тази година след повече от 10 години трудов стаж, но също така дълбоко съжалявам за това“, каза президентът на ЕЦБ Лагард в сряда.

Редактиране от Катрин Еванс

Нашите критерии: Принципи на доверие на Thomson Reuters.