106-годишният роден татуист от Филипините става модел на корицата на Vogue

Vogue Philippines пусна априлския си брой в петък, а най-новият му модел е 106-годишната местна жена Калинга Апо Уанг-Од, известна още като Мария Огай.

Уанг-Од, от малкото планинско село Бускалан във Филипините, е най-старата мамбабок (традиционна татуировка) в страната. Тя е известна с това, че е усъвършенствала 1000-годишната техника за татуиране „баток“, която използва традиционен метод на потупване със сажди от въглен и остра пръчка. Списанието посочва, че тя е започнала да учи традиционния метод от баща си на 16-годишна възраст.

„Apo Maria ‘Whang-Od’ Oggay символизира силата и красотата на филипинския дух,” Vogue Филипините книги в туит. „Провъзгласена за последния мамбабок от своето поколение, тя е отпечатала върху кожата племенни символи на Калинга, обозначаващи сила, смелост и красота.“

Нейните произведения на изкуството предизвикаха вълни тату туризъм до Филипините, където хора от цял ​​свят посещават, за да получат един от нейните легендарни дизайни, според Vogue.

Уанг-Од предава знанията си на внучките си Елянг Уигън и Грейс Паликас, които тя обучава в изкуството на татуирането в продължение на няколко години, каза тя пред Vogue. Списанието посочва, че нейната работа е вдъхновила ново поколение художници на батуке във Филипините и Съединените щати.

„Когато посетителите идват отдалече, ще ги раздавам“, каза Уанг Оуд пред Vogue на банален език Татак Бускалан, татак Калинга, докато ми видят очите.“

Whang-Od е лицето на изданието за красота на Vogue Philippines, което „също подчертава женския поглед“, според списание.