Избори в Япония: Очаква се управляващата партия да загуби мнозинството

Очаква се управляващата партия в Япония да загуби мнозинството си на парламентарните избори в неделя, според проучванията на общественото мнение, тъй като гласоподавателите показаха твърдо отхвърляне на статуквото, което потопи японската политика в най-несигурния период от години.

Либерално-демократическата партия, която управлява Япония през всичките с изключение на четири години от 1955 г., беше на път да загуби десетки места в изборите за долната камара на парламента, влиятелната долна камара на парламента, според националната телевизия NHK.

Повече от десетилетие изборите в Япония бяха гумен печат за консервативните либерални демократи. Този път изтощената публика, ядосана от дългогодишния скандал с политическото финансиране, високите нива на инфлация и тежестта на отглеждането на семейства, нанесе на партията унизителен удар само месец след като Шигеру Ишиба беше назначен за нов министър-председател.

Проучванията на общественото мнение показаха, че Либералдемократическата партия няма да успее да осигури обикновено мнозинство в 465-местния парламент. Проучванията на общественото мнение показаха също, че партията не е успяла да спечели мнозинство дори с традиционния си коалиционен партньор, партията Комейто, което прави вероятно тя да разшири коалицията си, за да запази властта. Възможно е също така група опозиционни партии да се съберат, за да съставят правителство.

Говорейки пред NHK в неделя вечерта, г-н Ишиба, който изглеждаше мрачен, каза, че либералдемократите ще трябва „да се опитат да приемат този резултат“, след като гласоподавателите „дадоха много суров вот“.

Той каза, че ще обмисли работа с други партньори, като се съсредоточи върху преговорите с партии, които са „спечелили обществено доверие“, докато собствената му партия не е.

Въпросът сега, 26 дни след встъпването в длъжност, е дали г-н Ишиба ще остане министър-председател. Ако не го направи, страната може да се върне към вида лидерство на въртящи се врати, характеризиращ японската политика в миналото.

„Не искаме подобни проблеми отново“, каза Цунео Уатанабе, старши сътрудник във Фондацията за мир Сасакава в Токио. „Но изглежда вероятно ситуацията да се премести в много бурно време.“

За разлика от други страни, където избирателите са до голяма степен разделени по различни политически идеологии и програми, японските гласоподаватели са разочаровани от усещането си, че всички опции са невдъхновяващи и че управляващата партия е станала самодоволна.

Всеки път, когато либералдемократите са губили власт през последните седем десетилетия, резултатът е бил широко очакван предварително. Откакто партията се върна на власт през 2012 г. при Шиндзо Абе, тя влезе в изборите уверена в победата. Сега партията може да загуби мнозинството си дори в партньорство с традиционния си коалиционен съюзник, партията Komeito, политическият филиал на Soka Gakkai, будистка секта.

„Не мислех, че надпреварата ще бъде толкова близка“, каза 60-годишният Масако Танака, чиновнически служител, на митинг в петък следобед в Токио за либерален демократичен депутат, който се състезава в близка надпревара срещу кандидат от най-голямата опозиционна партия. Конституционни демократи.

По време на предизборни митинги 67-годишният Ишиба каза, че изпитва „най-голямото усещане за криза“. Първото му одобрение след встъпването му в длъжност на 1 октомври е най-ниското за всеки японски премиер на подобен етап от неговото управление от 2002 г. насам, според проучване, проведено от вестник Nihon Keizai и TV Tokyo.

С наближаването на изборите либералдемократите все още се радват на най-високо ниво на подкрепа, като малко над 31% от гласоподавателите подкрепят партията в проучване на обществената телевизия NHK. Конституционните демократи получиха подкрепата на по-малко от 10 процента от анкетираните избиратели. Най-голям процент от избирателите – 35% – казаха: „Няма политическа партия, която да подкрепям особено“.

Условията, пред които са изправени либералдемократите – или може би са ги създали – напомнят за последните два пъти, когато загубиха власт. През 1993 г. избирателите изгониха партията след разкрития за корупция и масовото спукване на балона на недвижимите имоти тласна икономиката към рецесия. Седем различни опозиционни партии се обединиха, за да съставят правителството, но то се разпадна само за 11 месеца.

През 2009 г. Демократическата партия на Япония спечели съкрушителна победа, когато гласоподавателите се опитаха да накажат либералдемократите за това, че не успяха да съживят умиращата икономика. И в двата случая опозицията не представи толкова силна визия за промяна, колкото възможност за избирателите да изразят разочарованието си от дълго управляващата партия.

През август Фумио Кишида каза, че ще подаде оставка като министър-председател в опит да възстанови репутацията на партията. Анализатори казаха, че партията и г-н Ишиба са пропуснали възможността да го направят.

„Очаквах г-н Ишиба да направи някои реформи, за да се отърве от корумпирания имидж на ЛДП“, каза Джиро Ямагучи, професор по политически науки в университета Хосей в Токио. Но г-н Ишиба, който преди се смяташе за политик, който не се страхува да хвърля партийни лозунги, се отказа от много от най-забележителните си предизборни обещания. „Изглеждаше така, сякаш ще бъде избран от старата партийна система“, каза г-н Ямагучи.

По време на дискусиите, водещи до изборите за ръководство на партията, той представи планове за натиск за по-високи лихвени проценти, данъци върху капиталовите печалби, азиатска версия на НАТО и преразглеждане на споразумението, управляващо американските военни сили, разположени в Япония. Той посочи, че може да подкрепи промяната на закона, който изисква семейните двойки да използват едно фамилно име. Той вече се отказа от всички тези предложения, явно преклонявайки се пред партийната доктрина.

Г-н Ишиба също показа слаб отговор на въпроса, който изглежда притесняваше най-много избирателите: скандалите с политическите финанси. Повече от година партията не успя да си върне доверието на гласоподавателите, след като някои депутати от либералната демократическа партия бяха обвинени в получаване на подкупи от продажба на билети за набиране на политически средства.

Въпреки че в скандала бяха замесени над 45 политици, премиерът обяви, че партията ще оттегли подкрепата си само от десет кандидати. Девет от тях все още се провеждат, а миналата седмица японските медии разкриха, че ЛДП е превела 20 милиона йени – около 131 000 долара – на местни клонове за кандидати, които са загубили подкрепата на партията.

В неделя, в район в центъра на Токио, където социологическите проучвания показват, че кандидатът на опозиционната Конституционно-демократическа партия е победил водещ кандидат на Либерално-демократическата партия, 54-годишният Сокиро Аса, самостоятелно зает технологичен работник, каза, че скандалът с финансирането „има голямо влияние“. В моя живот.“ Гласувайте този път.“

Въпреки че гласоподавателите имат и други неща, за които да са недоволни – включително растящите цени на храните, задаващия се демографски натиск от бързо застаряващото население и нарастващото напрежение със Северна Корея и Китай – опозиционните партии се хванаха за тези скандали като за най-мощния си вик. Вместо да подчертават политическите различия, лидерите на PRD постоянно говореха за проблема „политика и пари“, пред който са изправени либералдемократите.

Когато резултатите бяха публикувани в неделя вечерта, Масару Кохно, професор по политически науки в университета Васеда в Токио, каза, че ако управляващата коалиция не постигне мнозинство, все още може да е трудно за множество опозиционни партии да се обединят, за да управляват.

Йошихико Нода, бивш министър-председател и настоящ лидер на Конституционно-демократическата партия, може да не е склонен да формира многопартийно правителство, защото ако голяма коалиция се разпадне, това би върнало спомените за миналите провали на партията.

Нода каза в неделя вечерта, че ако опозицията е имала повече време, различните партии биха могли да се координират по-добре, за да избегнат припокриване между кандидати в силно оспорвани области. Говорейки пред NHK, той каза, че опозицията е „възпрепятствана да направи това, тъй като министър-председателят реши да разпусне Камарата на представителите по-рано, отколкото очаквахме“.

Той добави: „Така че трябваше да дадем всичко от себе си и при тези ограничения достигнахме точка, в която получихме резултат, в който можехме да се почувстваме относително доволни.“

Г-н Ишиба, който представлява селски район в префектура Тотори, се фокусира върху отдалечените и обезлюдени райони на Япония в предизборната си реч, наричайки усилията си „регионално съживяване 2.0“.

Той каза, че макар подобни мерки да служат на най-лоялната му база, те биха могли да отблъснат градските избиратели Мегуми Наоидоцент по политически науки в Калифорнийския университет в Сан Диего. „ЛДП трябва да налива пари в града и да говори повече за градовете и трудностите, с които избирателите се сблъскват при отглеждането на деца“, каза г-жа Науи.

Ако либералдемократите наистина не успеят да осигурят мнозинство, може да се наложи да поканят други коалиционни партньори да помогнат за съставянето на правителството. Такива партии „ще имат огромни лостове за преговори“, което им позволява да изискват позиции в кабинета или да приемат предпочитани политики, каза Коно.