БЕРЛИН – С броя на загиналите през изминалите 160 години и усилията за спасяване, наводненията веднъж на хилядолетие, обхванали Германия и голяма част от Западна Европа тази седмица, до събота, изтласкаха въпроса за изменението на климата в центъра на германската политика и неговата кампания. За ключови избори тази есен, които ще заместят канцлера Ангела Меркел след 16 години на власт.
Намаляващите наводнения разкриха не само огромни щети – домовете бяха унищожени, предприятията загубени, електричеството и канализацията бяха нарушени и стотици превозни средства унищожени – но и ожесточени политически разделения по отношение на климатичната политика през седмицата, когато Европейският съюз започна. Най-амбициозното предложение в света за намаляване на въглеродните емисии през следващото десетилетие.
Въпреки че германските власти заявиха, че все още е твърде рано да се прави цифра за щетите, нейният чист мащаб измести дебата от призиви за деполитизиране на бедствието към осъзнаването, че политиките, които стоят зад него, сега трябва да играят централна роля при вземането на решение кой ще поеме отговорността. Лидерство след изборите на 26 септември.
„Времето е политическо“, каза германската обществена телевизия ARD в главната си статия във вечерните новини в петък.
„От дълго време говоренето за времето е синоним на дребнавост. Вече свърши.“ „Времето е много политическо; аполитично време вече няма, особено по време на предизборна кампания.“
Властите там съобщиха, че броят на загиналите в Германия се е увеличил до най-малко 143 в събота, докато броят на загиналите през границата в Белгия е достигнал 27.
И в събота спасителите все още търсеха сред руините в района. Германските медии бяха пълни с изображения на все още потопени домове на втория етаж в кална кафява вода, мостове, намалени до рушащи се купчини камък или заплетени метални кули.
С появата на приказки за трагедия, Може би нищо не се движи по-силно от Сенциг, където съседите си спомнят, че са чували виковете на инвалиди, затворени във водата, течаща към долните етажи на жилищната къща, където самотен нощен пазач е бил безсилен да ги спаси. Събитието очевидно повдигна трудни въпроси за Дали властите са готови И защо да не се действа по-агресивно от местните служители предупреждения за наводнения.
Полицията съобщи, че над 90 от загиналите в Германия са живели в градове и села в долината на река Ар в западната провинция Рейнланд-Пфалц. Създаване на местни власти Гореща линия За гражданите в най-засегнатите райони, които се нуждаят от финансова или психологическа подкрепа Изпратете покана за оборудване В помощ на осигуряването на основна инфраструктура и дори чиста питейна вода.
Меркел, която навърши 67 години в събота и заяви, че ще напусне политиката след изборите, се очаква да посети региона в неделя, за да инспектира мащаба на разрухата, съобщиха от ведомството. Тя разговаря с губернатора на Рейнланд-Пфалц в петък, часове след като пристигна в Берлин от полета си до Вашингтон.
Докато беше в САЩ, канцлерът и президентът Байдън подписаха харта което включваше ангажимент за „предприемане на спешни действия за справяне с климатичната криза“, което ще включва по-силно сътрудничество „по отношение на политиките и енергийните технологии, необходими за ускоряване на глобалния преход до нулева стойност“.
Европейски съюз амбициозна схемаКоето, обявено в сряда, е част от плановете за превръщане на 27-членния блок в неутрален до 2050 г. и няма да засегне никоя европейска държава, освен Германия, най-голямата икономика и индустриална електроцентрала на континента.
На следващия ден широкото наводнение, което засегна Белгия, Швейцария и Холандия, както и Германия, веднага направи паралели между бедствието и последиците от изменението на климата от екологични активисти и широк кръг политици.
60-годишният Армин Лаше, консервативният губернатор на Северен Рейн-Вестфалия, който се стреми да наследи г-жа Меркел, похвали регионалното си правителство за приемането на законодателство за изменението на климата, но критиците посочват откритите мини на белите въглища на държавата, които все още заплашват местните села и многократният му акцент върху оцеляването на Германия.индустриална сила.
Когато беше натиснат в четвъртък по време на интервю по местната обществена телевизия в WDR за това дали наводненията ще бъдат катализатор за него да вземе позиция по отношение на изменението на климата, г-н Lachet изкрещя на медиума.
„Аз съм консерватор, а не активист“, каза той. „Това, че имахме такъв ден, не означава, че променяме политиката си.“
Но През 2011 г. г-жа Меркел направи точно това.
След като видя, че атомната електроцентрала във Фукушима, Япония, се стопява след цунамито, канцлерът отменя решението на правителството си да разшири зависимостта на страната от ядрена енергия до 2033 г. Бедствието я накара да нулира датата на спиране на целта до 2022 г., като същевременно увеличи количеството на субсидирани енергийни източници.
Наводненията са имали история на влияние върху политическите кампании в Германия. През 2002 г. канцлерът Герхард Шрьодер е заснет да се движи с гумени ботуши из калните улици на раздута Елба, докато неговият консервативен съперник остава във ваканция, кредитирана да му помогне да спечели избори същата година.
Може би предупреждавана срещу този урок, Аналена Барбок, 40-годишната кандидатка на Зелената партия за канцлер и най-силният съперник на г-н Лаше, прекъсна почивката си, за да посети бедствените райони на Рейнланд-Пфалц в петък.
Той призова за незабавна помощ на засегнатите, но също така отправи апел за по-добра защита на „жилищните райони и инфраструктурата“ от екстремни метеорологични явления, които тя свързва с изменението на климата.
„Защитата на климата е сега: във всички области на опазването на климата трябва да засилим играта си и да предприемем ефективни мерки за опазване на климата чрез нашата програма за незабавна защита на климата“, каза г-жа Barbock.
Остава да видим дали наводненията ще са достатъчни, за да вдигнат субсидиите за Зелените. След като се радваше на първоначален вълна от ентусиазъм около обявяването на кампанията на г-жа Бърбок – единствената жена, която се кандидатира да замести първата жена канцлер в страната – подкрепата за Зелените сега е спаднала до около 20 процента в социологическите проучвания.
Това поставя партията на второ място след консерваторите, водени от Лачет, които нарастват до около 30 процента от подкрепата, според последните анкети.
„През следващите два месеца някъде по света винаги ще има екстремни метеорологични събития“, каза Торстен Фаас, професор по политически науки в Свободния университет в Берлин. Акцентира се върху бедствието, случило се в Рейнланд-Пфалц и Северен Рейн-Вестфалия. Въпросът ще определи предизборната кампания. „
63-годишният Олаф Шулц, министър на финансите на г-жа Меркел, кандидатстващ за шанс да я замени и да върне социалдемократите си в канцеларията, също пътува в петък до наводнените региони на Рейнланд-Пфалц, където обеща бърза помощ от правителството и свързва бедствие за изменението на климата.
„Абсолютно съм убеден, че нашата работа е да спрем предизвиканите от човека климатични промени“, каза г-н Шулц пред обществената телевизия ZDF. Той похвали ролята на своята партия при приемането на някои от първите германски закони за климата, когато социалдемократите управляваха със Зелената партия от 1998 до 2005 г., но призова за по-силни усилия за придвижване към неутрална към въглерода икономика.
„Това, което все още трябва да направим сега, е да накараме всички, които са се съпротивлявали докрай, да повишат целите за разширяване на възобновяемите енергии по начин, който работи и с неутралната CO2 индустрия, за да се откажат от тази съпротива“, каза той.
Докато фокусът сега е върху ролята, която проблемите на околната среда ще играят в предизборната кампания, също се повдигат въпроси дали канцлерът, който е шампион в борбата срещу изменението на климата от 1995 г., когато ООН председателства първата конференция по климата в Берлин, натисна страната си достатъчно силно.
Веднъж на власт се оказа трудно да убедиш мощните индустриални и автомобилни лобита на страната й – основни поддръжници на нейната консервативна партия – да изпълнят своята част.
Резултатът беше, че законодателството беше най-висшата съдебна инстанция в Германия управлява през април Не беше достатъчно агресивен в опитите си да намали емисиите. Той нареди на правителството да укрепи закона, за да осигури защитата на бъдещите поколения.
„През последните години не сме направили много неща в Германия, които са били необходими“, каза Мало Драйер, губернатор на провинция Рейнланд-Пфалц, в интервю за медийния консорциум „Фънк“.
Тя призова германските потребители да подкрепят климатично неутрални продукти и страната да „покаже повече скорост“, добавяйки, че изменението на климата вече не е просто абстракция. „Преживяваме го директно и болезнено“, каза г-жа Драйер.
Мелиса Еди съобщиха от Берлин и Стивън Ерлангер От Sinzeg, Германия.
More Stories
Мехди Хасан наруши мълчанието си, след като нахлу в комисията на CNN
Наводнения в Испания: най-малко 95 души са убити и десетки са в неизвестност
Бюджет на Обединеното кралство: Трудът повишава капиталовите печалби и данъците върху наследството