Cathay Pacific Airlines забранява на двойка да пътува след спор за накланяне на седалката

В легнало или не в легнало положение?

Етикетът за сядане в самолета отдавна е тема на дебат, но спорът за легналите седалки между трима пътници на борда на базираната в Хонконг Cathay Pacific Airways ескалира в ксенофобски обиди.

Пътешественик на полет от Хонконг до Лондон на 17 септември сподели своя опит в Xiaohongshu, китайската версия на Instagram.

„Жената, която седеше зад мен, ме помоли да вдигна седалката си, защото блокираше изгледа на съпруга й към телевизора, аз учтиво отказах, така че тя започна да протяга краката си на подлакътника ми, да ме рита по ръката и да ме ругае като луда“, пътникът. от Китай обясниха. Според CNN.

Стюардесата се опита да се намеси, като предложи на жената да повдигне седалката си, но ситуацията се влоши, когато жената отказа да се движи.

„когато [the female passenger] „Разбрах, че моят кантонски не е много добър, така че тя започна да прави неприлични коментари, да ме нарича „момиче от континента“ и други обидни неща“, каза жената. Докато хората от Хонконг говорят предимно кантонски, тези от континентален Китай говорят главно мандарин.

Съпругът на проклетата пътничка също беше замесен.

„Веднага щом започнах да записвам, съпругът ми, който седеше зад мен, сложи ръката си на подлакътника ми и започна да я разклаща като луд. Имах чувството, че личното ми пространство беше напълно нарушено“, каза жената.

Други пътници също започнаха да се намесват, говорейки от името на легналия пътник.

„Достатъчно голям си – защо би тормозил малко момиче?“ Чува се женски глас на китайски. Други се включиха на кантонски, казвайки: „Засрамвате ни, хората от Хонконг!“ и „Спри да казваш, че си от Хонконг!“

След като другите пътници започнаха да говорят, стюардесата позволи на пътника да си смени местата.

„Чувствах се нелепо – ами ако никой не ми пази гърба, щях ли да ме оставят да се справям сам?“ каза тя. „Като голяма авиокомпания Cathay не трябва ли да знае как да се справя с подобни конфликти? Не трябва ли различното третиране на пътниците да има някакви последствия?“

Cathay Pacific Airways излезе с изявление в събота, в което „искрено се извини“ за „неприятното изживяване“ и добави, че е забранило на двойката отново да лети с авиокомпанията.

„Ние поддържаме политика на нулева толерантност към всяко поведение, което нарушава правилата за авиационна безопасност или не зачита правата на други клиенти“, се казва в изявление на авиокомпанията. „Ще забраним бъдещи пътувания с всички полети на Cathay Group за клиенти, участващи в този инцидент.“

По-късно жената публикува видео, в което каза, че смята, че инцидентът е „изолиран случай и личен проблем“ и че „не е нужно да го раздухва прекомерно“.

Тя добави: „Независимо дали в самолета или онлайн, много хора от Хонконг дойдоха да ми помогнат и да ме подкрепят. Все още има много добри хора на този свят!“