Астронавт на НАСА с връзки в Северна Калифорния се присъедини към KCRA 3 на живо от Международната космическа станция в петък, за да говори за своята мисия, докато се подготвя да се върне у дома след шест месеца в космоса. Трейси С. Дайсън е от Аркадия и получава докторската си степен по химия от Калифорнийския университет в Дейвис през 1997 г. Бордовият инженер на Експедиция 71 е на борда на Международната космическа станция като част от третата си мисия в космоса. Преди това тя е била специалист по мисии на борда на космическата совалка Endeavour през 2007 г. и борден инженер за мисия 23/24 през 2010 г. На въпрос дали е развълнувана да се върне на Земята в неделя след още 184 дни в космоса, Дайсън каза, че е „наистина развълнувана да види семейството си. „Бяха страхотни шест месеца тук. Наслаждавах се на времето, компанията и работата“, каза тя. Дайсън каза, че „никога не се уморява“ да вижда Земята, докато е в микрогравитационната лаборатория. „Да видя нашата планета от тази гледна точка е едно от най-чудотворните неща, за които мога да се сетя“, каза Дайсън. „Фактът, че сме тук и че можем да видим нашата планета сред яркия контраст на черната вселена, е едно от най-удивителните неща, за които мога да се сетя тук.“ Астронавтите обаче нямат шанс да се взират много през прозореца, „защото графиците ни са толкова натоварени“, каза Дайсън. Дайсън израства в Южна Калифорния и продължава да се състезава по лека атлетика по време на бакалавърското си обучение в Калифорнийския държавен университет, Фулъртън, където получава бакалавърската си степен по химия. Тя стана пилот, докато посещаваше аспирантура в Дейвис и също така научи руски и американски жестомимичен език. НАСА я покани да започне обучение за астронавт около година след като започна постдокторантско обучение в UC Irvine, според списанието Letters & Science на UC Davis. Работила е и като консултант за филма „Марсианецът“. В последната си мисия Дайсън проведе експерименти и проучвания за изследване на стволови клетки и пожарна безопасност при микрогравитация. Приложенията за пожарна безопасност включват проектиране на космически кораби, космическа станция, скафандри и операции, каза тя пред KCRA 3. „Всеки път, когато стигнем до разбиране за какъвто и да е физически процес тук, той винаги има пряка връзка с тези на Земята“, каза тя. На въпрос за най-интересния проект, по който е работила, Дайсън каза, че е трудно да избере. „Въпреки това ми идва на ум, тъй като опитът ми не е в биологията, тези, които включват стволови клетки, както и тези, които използват техники за 3D принтиране, за да репликират тъкани“, каза тя. „За мен е много вълнуващо да използвам технология и да се опитам да направя човешка тъкан, която може да ни помогне да изследваме в бъдеще. Знаете ли, ако в такава отдалечена среда не можем да заменим органи или тъкани или се нуждаем от помощ за бързо и ние нямаме материалите там“. Майк Чери от KCRA 3 също попита Дайсън дали е имала морска болест, когато за първи път пристигна на космическата станция. Дайсън каза, че това не се е случило на нито една от нейните задачи. Но има няколко начина, по които астронавтите могат да се адаптират. Един от начините е „много прост“, каза тя. „Имаме много високотехнологична торба за повръщане, но всъщност е просто торба за повръщане“, каза тя. „Най-простият начин да се справите с това е, че ако се почувствате болни, имате начин да го преодолеете.“ Дайсън завърши интервюто си, като благодари на онези в Сакраменто, които я насърчиха и подкрепиха. Вижте повече отразяване на водещите истории в Калифорния тук Изтеглете нашето приложение | Абонирайте се за нашия сутрешен бюлетин
Астронавт на НАСА с връзки в Северна Калифорния се присъедини към KCRA 3 на живо от Международната космическа станция в петък, за да говори за своята мисия, докато се подготвя да се върне у дома след шест месеца в космоса.
Трейси С. Дайсън е от Аркадия и получава докторска степен по химия от UC Davis през 1997 г. Тя е борден инженер на Експедиция 71, работещ на борда на Международната космическа станция като част от третата й мисия в космоса. Преди това е била специалист по мисии на космическата совалка Endeavour през 2007 г. и борден инженер на мисия 23/24 през 2010 г.
На въпрос дали е развълнувана да се върне на Земята в неделя след още 184 дни в космоса, Дайсън каза, че е „наистина развълнувана“ да види семейството си.
„Бяха страхотни шест месеца тук. Наслаждавах се на времето, компанията и работата“, каза тя.
Дайсън каза, че „никога не е стресиращо“ да види Земята, докато е в микрогравитационната лаборатория.
„Да видя нашата планета от тази гледна точка е едно от най-чудотворните неща, за които мога да се сетя“, каза тя. „Фактът, че сме тук и че можем да видим нашата планета сред яркия контраст на черната вселена, е едно от най-удивителните неща, за които мога да се сетя тук.“
Астронавтите обаче нямат възможност да гледат през прозореца много често, „защото графиците ни са толкова натоварени“, каза Дайсън.
Дайсън израства в Южна Калифорния и продължава да се състезава по лека атлетика по време на бакалавърското си обучение в Калифорнийския държавен университет, Фулъртън, където получава бакалавърската си степен по химия.
Тя става пилот, докато посещава аспирантура в Дейвис и също така научава руски и американски жестомимичен език.
НАСА я покани да започне обучение за астронавт около година след като започна постдокторантско обучение в UC Irvine, според списанието Letters & Science на UC Davis. Тя също е служила като консултант за филма „Марсианецът“.
В последната си мисия Дайсън проведе експерименти и проучвания за изследване на стволови клетки и пожарна безопасност при микрогравитация.
Тя каза на KCRA 3, че исканията за пожарна безопасност се отнасят до дизайна и експлоатацията на космически кораби, космическа станция и космически костюми.
„Всеки път, когато стигнем до разбиране за какъвто и да е физически процес тук, той винаги има пряка връзка с тези на Земята“, каза тя.
На въпрос за най-интересния проект, по който е работила, Дайсън каза, че е трудно да избере.
„Но има едно нещо, което ми идва наум, тъй като опитът ми не е в биологията, и това са тези, които включват стволови клетки, както и тези, които използват техники за 3D печат, за да възпроизведат тъкани“, каза тя. „За мен е много вълнуващо, че можем да използваме технология и да се опитаме да направим човешка тъкан, която може да ни помогне да изследваме в бъдеще. Знаете ли, ако в такава отдалечена среда не можем да заменим органи или тъкани или имаме нужда от помощ за изцеление бързо и нямаме материалите там „.
Майк Чери от KCRA 3 също попита Дайсън дали е страдала от болест на движението, когато за първи път пристигна на космическата станция.
Дайсън каза, че това не се е случило на нито една от нейните задачи. Но има няколко начина, по които астронавтите могат да се адаптират. Един от тези методи е „много прост“, каза тя.
„Имаме много напреднала технология, наречена торбички за повръщане, но те всъщност са просто торбички за повръщане“, каза тя. „Най-простият начин да се справите с него е, че ако се почувствате болни, имате начин да го преодолеете.“
Дайсън завърши интервюто си, като благодари на хората в Сакраменто, които я насърчиха и подкрепиха.
Вижте повече отразяване на водещите новини в Калифорния тук | Изтеглете нашето приложение | Абонирайте се за нашия сутрешен бюлетин
„Тотален фен на Twitter. Нежно очарователен почитател на бекона. Сертифициран специалист по интернет.“
More Stories
Тази зашеметяваща снимка на лице на мравка изглежда като нещо от кошмар: ScienceAlert
SpaceX изстреля 23 сателита Starlink от Флорида (видео и снимки)
Докато ULA изучава аномалията на бустера Vulcan, тя също така разследва аеродинамични проблеми