Български вестник признат за виновен в руска хомофобска реч на омразата – EURACTIV.com

Статия от руски медии Катюша която беше публикувана през септември 2019 г. и насърчаваше хомофобска реч, препечатана от български вестник, Труд (работа), което доведе до осъждането на Гейт от Върховния съд.

Статията обяснява влошаването на общия климат към нехетеросексуалните хора в САЩ при администрацията на президента Доналд Тръмп. В същото време изданието описва как хомосексуалните хора все повече участват в политическия и обществен живот, което е определено като „зараза“ в Съединените щати.

„От 2018 г. България е подложена на системна пропагандна кампания срещу правата на ЛГБТ и правата на жените“, коментира Радослав Стоянов от Българския хелзинкски комитет.

Руските медии дават негативен пример за хомосексуалисти, които заемат преподавателски позиции в академичната общност и се превеждат без особена редакторска намеса от българската преса.

„В статията ясно се изразява внушението, че хомосексуалистите са „перверзни” и следователно представляват опасност за децата”, се припомня решението на българския съд.

В преведената на руски статия се твърди, че решенията на Европейския съд по правата на човека по делото Страсбург срещу Русия са продукт на „перверзници“, работещи в Европейския съд.

В решението си Върховният административен съд казва, че свободата на изразяване не е абсолютна и че разпространението на езика на омразата създава унизителна, обидна и заплашителна среда в българското общество.

Радослав Стоянов от Българския хелзинкски комитет коментира: „Тази статия е пример за ширещата се кампания, която представя хомосексуалистите като педофили, а Истанбулската конвенция като дяволски инструмент за смяна на пола на всички“.

През ноември 2021 г. Комисията за защита от дискриминация ангажира същия вестник Труд и неговият издател Петьо Блъсков да осигурят вътрешен механизъм за самоограничение и недискриминация.

(Красин Николов | EURACTIV.bg)

Прочетете повече с EURACTIV