Корекцията на политиката на централната банка на Япония предизвика рядко искане от правителството за почивка

ТОКИО (Ройтерс) – Правителствени служители, които присъстваха на политическата среща на Централната банка на Япония през декември, получиха половин час отсрочка, за да се обадят на своите министерства, показват протоколите от срещата, подчертаващи значението на решението на централната банка да коригира валутния курс на пазара на облигации .

На срещата от 19-20 декември Централната банка на Япония запази изключително лесната си парична политика, но шокира пазарите с внезапна промяна на политиката в контрола на кривата на доходност (YCC), която позволи покачване на дългосрочните лихвени проценти.

Протоколът от понеделник показва, че преди деветчленният съвет да гласува стъпките, представители на правителството са поискали заседанието да бъде отложено с 30 минути.

Според протокола губернаторът Харухико Курода, в качеството си на председател на срещата на BOJ, е одобрил искането.

„Правителството разбира, че обсъдените днес въпроси са насочени към провеждане на парично облекчаване по по-устойчив начин с цел постигане на целевия лихвен процент на BoJ“, каза служител на Министерството на финансите, който присъства на срещата, цитиран да казва. Инфлационната цел на банката.

Протоколът показва, че друг представител на правителството, принадлежащ към кабинета, е призовал Централната банка на Япония да бъде предпазлива относно последиците от нарастващата инфлация, ограниченията на предлагането и нестабилността на пазара върху японската икономика.

Протоколът показва, че представителите не са изразили противопоставяне на коригирането на контрола на доходността или други елементи от дискусията на BoJ.

Двама правителствени представители – единият от Министерството на финансите, а другият от кабинета – имат законно право да присъстват на политически срещи на BOJ и да изразяват възгледите на правителството относно политически решения, въпреки че не могат да гласуват.

На пресконференция в понеделник министърът на финансите Шуничи Сузуки каза, че е бил информиран от представител на Министерството на финансите за очакваното решение на Японската централна банка по време на периода на забавяне.

Рядко се случва представители на правителството да поискат отлагане на заседанията на BoJ, което се случва само по време на важни решения като промяна на паричната политика.

Например правителството получи отсрочка по време на среща, когато Централната банка на Япония въведе отрицателни лихвени проценти през януари 2016 г., според протокола от тази среща.

Съгласно YCC Банката на Япония определи целта за краткосрочен лихвен процент на -0,1% и доходността на 10-годишните облигации на около 0% с малък диапазон на толеранс.

На срещата през декември диапазонът, определен около 10-годишната цел за доходност, се удвои до 0,5 процентни пункта по-високо и 0,5 процентни пункта по-високо, ход, предназначен да изглади изкривяванията на пазара, причинени от интензивното изкупуване на облигации от Японската централна банка.

(Докладване от Лейка Кихара). Редактиране от Брадли Перет и Жаклин Уонг

Нашите стандарти: Принципи на Thomson Reuters Trust.