Посетете речта на Том Ханкс при приемането на Оскар, която Спилбърг нарече „Невероятна“

CNN
—

Преди 30 години Том Ханкс изнесе представление, което отекна в Холивуд. И не беше във филм.

На 21 март 1994 г. – на 66-ата церемония по връчване на наградите „Оскар“ – Ханкс получава наградата за най-добър актьор за ролята си във „Филаделфия“, драма за гей адвокат, който бавно умира от СПИН. Неговата реч при приемането бързо влезе в историята като една от най-запомнящите се и вълнуващи речи в историята на Оскар.

Докато се подготвяме за 96-ите награди на Академията в неделя, ето поглед назад към новаторската реч на Ханкс, 30 години по-късно.

Започва като всяка друга реч с Ханкс, който благодари на съпругата си Рита Уилсън, както и на актьорския състав и екипа на филма – включително колегите Антонио Бандерас и Дензъл Уошингтън. Тогава разговорът става личен. Ханкс посочва учителя си по драма в гимназията Роули Фарнсуърт и съученика си Джон Гилкерсън – и двамата гей мъже, за които Ханкс каза, че „имал щастието да общува с тях и да попадне под тяхното вдъхновение на толкова млада възраст“.

„И в това се крие моята дилема тук тази вечер“, каза Ханкс непрекъснато. „Знам, че работата ми в този случай се увеличава от факта, че улиците на рая са толкова претъпкани с ангели. Знаем имената им. Те наброяват хиляда за всяка от червените панделки, които носим тук тази вечер. Те най-накрая починаха в топлата прегръдка на милостивия Създател на всички нас.

„Лечебната прегръдка охлажда свекървите им, изчиства кожата им и позволява на очите им да видят простата, самоочевидна, здравомислеща истина, разкрита на всички ни от благосклонния Създател, която мъдреците са записали на хартия“ О, толерантни мъже, в град Филаделфия преди 200 години“, във връзка с Декларацията за независимост, която гласи, че всички хора са създадени равни. „Бог да ви благослови всички. Бог да се смили над всички ни. Нека Бог благослови Америка.”

Ханкс говореше за живота, изгубен от СПИН. До 1994 г. беше така е станал Водещата причина за смъртта на американците на възраст от 25 до 44 години. Състудентът, който спомена, Гилкерсън, беше актьор и кукловод и почина от СПИН през 1989 г.

Въпреки че болестта е циркулирала повече от десетилетие до момента на излизане на филма, тя все още е силно стигматизирана по това време и „Филаделфия“ е един от първите големи холивудски филми, които директно се занимават с ХИВ/СПИН.

Стивън Спилбърг беше сред публиката тази вечер, след като спечели най-добър режисьор и най-добър филм за „Списъкът на Шиндлер“.

„Речта беше невероятна“, каза той десетилетия по-късно. среща с Ню Йорк Таймс, „В известен смисъл той съобщи повече за това, което Филаделфия казваше – и достигна до повече хора – отколкото самият филм някога би го направил.“

Преди Ханкс да спечели наградата, той се свързва с учителя си по драма в гимназията, Фарнсуърт, с молба за разрешение да го спомене в речта.

Фарнсуърт, който по това време е на 69 години, каза, че е получил телефонно обаждане в апартамента си три дни преди Оскарите. Списание People 1994„Не знам дали ще ме запомните, но аз съм ваш стар ученик“, каза обаждащият се. „Имам билет за Оскарите и ако спечелите, бих искал да използвам вашето име във връзка със съдържанието на Филаделфия.“

Обаждащият се, разбира се, беше Ханкс. А отговорът на Фарнсуърт? „Бих се развълнувал“, каза той.

Освен запомнящата се реч за Оскар, „Филаделфия“ беше критикуван, че е избрал хетеросексуален актьор като гей. Ако филмът беше направен днес, това нямаше да е така „и това е вярно“, каза Ханкс.

„Една от причините хората да не се страхуват от този филм е, че играех гей мъж“, каза Ханкс. В интервю от 2022 г. „Вече сме отминали това и не мисля, че хората ще приемат лъжата хетеросексуален мъж да играе гей мъж.“