Холивудският репортер: Моята голяма гръцка сватба опровергава очакванията

– „Моята голяма гръцка сватба“ започва като представление за една жена, написано и режисирано от Ниа Вардалос през 1997 г. – Рита Уилсън, която наскоро беше представила Playtone Productions със съпруга си Том Ханкс, забеляза реклама за пиесата и купи билети . Уилсън и Ханкс виждат потенциала в историята и решават да я превърнат в сценарий. Филмът е изправен пред трудни предизвикателства при получаване на финансиране, като студиата не успяха да заменят Вардалос с по-известен актьор. – Край на Playtone Те сами финансираха филма и използваха от уста на уста, за да увеличат постепенно отварянето му. – Филмът беше огромен хит, събра 242 милиона долара в региона и се превърна в най-касовата романтична комедия на всички времена.

Ния Вардалос и Джон Корбет в My Big Fat Greek Wedding, някога страхотен шоубизнес, донесе на Вардалос номинация за Оскар за уникален сценарий.

IFC Films/С любезното съдействие на Everett Collection

В хода на холивудските приказки, малко са толкова завладяващи като историята на My Big Fat Greek Wedding, чието продължение – My Big Fat Greek Wedding 3 – излиза на 8 септември.

Всичко започна през лятото на 1997 г. с представление за една жена, написано и изпълнено от родената в Уинипег Ниа Вардалос (бивш член на Second City в Чикаго), поставено в тесния театър Hudson Backstage на булевард Санта Моника.

Рита Уилсън, която наскоро обяви Playtone Productions със съпруга си Том Ханкс, забеляза малка реклама за пиесата в Los Angeles Times. (Рекламата е платена чрез Vardalos с нейните последни $750.) Името разсмя Уилсън, както и темата – майка й е гъркиня, а баща й българин е роден в Гърция – така че тя купи билетите.

„Не можех да спра да се смея“, спомня си Уилсън. „Майка ми, сестра ми, племенниците ми, всички бяхме в истерия, защото си казвахме: „Това е точно нашият живот“.

Ханкс гледа пиесата следващата седмица и се съгласи, че жена му е открила нещо конкретно. Вардалос беше опитна в заснемането на близки планове, като вече беше адаптирала шоуто в сценарий.

„Шоуто за една жена беше много близко до това, което беше сценарият. Сценарият, който заснехме, беше почти същият сценарий, който ми беше даден“, казва Уилсън.

Джоел Зуик беше привлечен да режисира (между другото, той режисира епизода на Bosom Buddies, в който Уилсън и Ханкс се срещнаха за първи път през 80-те), но стартирането на продукцията се оказа проблематично.

„Нито едно от студиата няма да ни финансира“, продължава Уилсън. „Те искаха да заменят Ния. И казваха: „Имаме нужда от някой с име“. И аз продължавах да си мисля: „Но тя е писателката“. Това е нейната история. Историята е достатъчна.“

На върха самият Playtone финансира филма за 5 милиона долара и разработи стратегия за постепенно разширяване, базирано на информация от уста на уста.

„Продължихме да добавяме театри“, казва Уилсън. „Това е история за Пепеляшка във всяко отношение.“

И как: Филмът от 2002 г. директно спечели 242 милиона долара в региона (411 милиона долара в наши дни), което го прави най-касовата романтична комедия на всички времена.

Тази история се появи за първи път в броя на списание The Hollywood Reporter от 6 септември…

В сладък горещ файл през Холивудски репортер„Сватбата на големия дебел грък” е холивудска приказка, която разбива очакванията. Филмът, който е готов да пусне третото си продължение, My Big Fat Greek Wedding 3, на 8 септември, има интересна основна история.

Приключението започва през 1997 г. с шоу за една жена, сценарист и изпълнителен продуцент на Ниа Вардалос, родена в Уинипег бивш член на актьорския състав на Чикагския втори град. Шоуто се игра в малкия театър Hudson Backstage на булевард Санта Моника. Рита Уилсън, която наскоро обяви Playtone Productions със съпруга си Том Ханкс, намери реклама за пиесата в Los Angeles Times. Тя беше заинтригувана от името и темата, тъй като майката на Уилсън е гъркиня, а баща й е роден в Гърция, така че тя закупи билети.

Уилсън и семейството й веднага бяха впечатлени от представянето на Вардалос. Те намериха приказката за подобаваща и забавна, защото отразяваше собствените им истории. Уилсън убеди Ханкс да гледа пиесата следващата седмица и той се съгласи, че са измислили нещо конкретно. Вардалос вече беше хореографирал представлението на една жена по сценарий, който внимателно наподобяваше оригиналното изпълнение.

Поставянето на филма в етапа на производство обаче се оказа проблематично. Нито едно от студиата не пожела да финансира проекта, тъй като търсеха по-известна актриса, която да участва във филма. Уилсън смяташе, че един ден приказката на Вардалос е достатъчна и че тя ще трябва да играе главната роля. На върха Playtone Productions самофинансира филма от 5 милиона долара и изпълни стратегически план за отваряне, който със сигурност се доверява на устна информация.

Резултатът беше една история за Пепеляшка в света на киното. „Моята голяма дебела гръцка сватба“ беше огромен бизнес хит, събрал 242 милиона долара в региона, което се равнява на 411 милиона долара в наши дни. Филмът също беше високо оценен и спечели на Вардалос номинация за Оскар за най-добър оригинален сценарий.

Успехът на My Big Fat Greek Wedding затвърди позицията му на най-касовата романтична комедия на всички времена. Завладяващата и близка история на филма, съчетана с уменията и силата на волята на Вардалос, отекна сред публиката по целия свят. Той служи като свидетелство за силата на разказването на истории и ефекта на аутсайдера, който триумфира над процентите.

Като трета част от поредицата, „Моята голяма дебела гръцка сватба 3“ е силно очаквана от феновете, които прегърнаха сладкото приключение на семейство Портокалос. Филмът е готов да продължи наследството на Алфред, доказвайки, че понякога и най-изненадващите истории могат да имат най-голямо въздействие.